« Volver al listado

CVE-2026-97395

Estado: AplazadaAlta (8.1)—

Apache Polaris allows an authenticated principal with permission to create or update Iceberg table properties to set FileIO client settings such as s3.endpoint in table metadata.

In versions < 1.8.0, when Polaris performs server-side Iceberg operations, including commits and purges, it may use those settings to construct its (server-side) FileIO client. If the catalog storage configuration does not override the endpoint, Polaris can send storage requests to a host chosen by the table writer, using credentials scoped to the operation.

This can redirect server-side storage traffic and expose request authentication material to the chosen endpoint. Deployments are affected when table writers are not trusted to configure server-side storage endpoints.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

Usuario autenticado explota mal validación de permisos (CWE-862) para inyectar endpoint S3 malicioso en metadatos de tabla, redirigiendo solicitudes del servidor y exponiendo credenciales scoped.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Privileged Account ManagementUser Account ManagementNetwork SegmentationActive Directory ConfigurationVulnerability ScanningUser Training

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Apache — PolarisAI

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2026-97395",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-97395",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-10-01T16:11:32.566325Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 8.1,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.2,
        "exploitabilityScore": 2.8
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security@apache.org",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Apache Software Foundation",
          "product": "Apache Polaris",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "1.8.0",
              "versionType": "semver"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-09-29T14:17:22.020",
  "references": [
    {
      "url": "https://lists.apache.org/thread.html/nrk339vtlkpsjw3mg4mqw52j0167wyph",
      "source": "security@apache.org"
    },
    {
      "url": "http://www.openwall.com/lists/oss-security/2026/09/29/26",
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-862"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Apache Polaris allows an authenticated principal with permission to create or update Iceberg table properties to set FileIO client settings such as s3.endpoint in table metadata.\n\n\nIn versions < 1.8.0, when Polaris performs server-side Iceberg operations, including commits and purges, it may use those settings to construct its (server-side) FileIO client. If the catalog storage configuration does not override the endpoint, Polaris can send storage requests to a host chosen by the table writer, using credentials scoped to the operation.\n\n\n\n\nThis can redirect server-side storage traffic and expose request authentication material to the chosen endpoint. Deployments are affected when table writers are not trusted to configure server-side storage endpoints."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-10-01T17:17:36.133",
  "sourceIdentifier": "security@apache.org"
}