CVE-2026-94238
The Loco Translate WordPress plugin before 2.8.9 does not restrict which file paths its translation file routes will read, allowing users granted the Loco Translate WordPress plugin before 2.8.9's translator capability to retrieve the contents of files of certain types from anywhere on the server, including outside the web root.
CVSS
- Versión: 3.1
- Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N
- Puntuación base: 6.8
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.32%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 22
- Fecha de la puntuación: 6/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
🎯 Técnicas ATT&CK
Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.
- Explotación
T1210Exploitation of Remote Serviceslateral movement75 % - Impacto principal
T1005Data from Local Systemcollection85 %
Acceso remoto con privilegios (PR:H, AV:N) a servicio en red (plugin WordPress). Lecturadesrrestringida de archivos del servidor sustenta T1005 como impacto directo (CWE-22: path traversal).
Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.
🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas
Tecnologías afectadas (1)
⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.
CWE
- CWE-22
Referencias
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2026-94238",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2026-94238",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "no"
},
{
"technicalImpact": "partial"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2026-10-03T15:00:18.887009Z"
}
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"cvssData": {
"scope": "CHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 6.8,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "MEDIUM",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N",
"integrityImpact": "NONE",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "NONE",
"privilegesRequired": "HIGH",
"confidentialityImpact": "HIGH"
},
"impactScore": 4,
"exploitabilityScore": 2.3
}
]
},
"affected": [
{
"source": "contact@wpscan.com",
"affectedData": [
{
"vendor": "Unknown",
"product": "Loco Translate",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "0",
"lessThan": "2.8.9",
"versionType": "semver"
}
],
"defaultStatus": "unaffected"
}
]
}
],
"published": "2026-10-03T06:16:47.123",
"references": [
{
"url": "https://wpscan.com/vulnerability/76d339bf-094c-459d-9f6c-caeda5e97892/",
"source": "contact@wpscan.com"
}
],
"vulnStatus": "Deferred",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-22"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "The Loco Translate WordPress plugin before 2.8.9 does not restrict which file paths its translation file routes will read, allowing users granted the Loco Translate WordPress plugin before 2.8.9's translator capability to retrieve the contents of files of certain types from anywhere on the server, including outside the web root."
}
],
"lastModified": "2026-10-06T15:18:12.170",
"sourceIdentifier": "contact@wpscan.com"
}