CVE-2026-9192

Estado: AnalizadaCrítica (9.8)—

An authentication bypass vulnerability in the ODBC App Server of Progress MarkLogic Server before 11.3.6 and 12.0.3 allows an unauthenticated remote attacker to bypass password verification and execute queries with the privileges of any named user known to the server, including administrators.

CVSS

Versión: 3.1
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
Puntuación base: 9.8

Probabilidad de explotación (EPSS)

Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.83%
Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 56
Fecha de la puntuación: 4/10/2026

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

ExplotaciónT1190 Exploit Public-Facing Applicationinitial access95 %
Impacto principalT1078 Valid Accountsstealth · persistence · privilege escalation · initial access95 %
Impacto secundarioT1005 Data from Local Systemcollection80 %
Impacto secundarioT1059 Command and Scripting Interpreterexecution85 %

Vector CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N indica explotación remota sin autenticación (T1190). El bypass de autenticación permite asumir identidad de usuarios administrativos (T1078) y ejecutar queries con sus privilegios (T1059, T1005).

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Privileged Account Management Application Developer Guidance Active Directory Configuration Vulnerability Scanning User Training User Account Management

Tecnologías afectadas (1)

Progress — Marklogic Server

CWE

CWE-287

Referencias

https://community.progress.com/s/article/Marklogic-Critical-Security-Alert-Bulletin-August-2026

JSON original (NVD)

Mostrar

{
  "id": "CVE-2026-9192",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-9192",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "yes"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-08-06T00:00:00+00:00"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security@progress.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 9.8,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.9,
        "exploitabilityScore": 3.9
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security@progress.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Progress Software Corporation",
          "product": "MarkLogic Server",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "11.0.0",
              "lessThan": "11.3.6",
              "versionType": "custom"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "12.0.0",
              "lessThan": "12.0.3",
              "versionType": "custom"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-08-05T16:17:10.063",
  "references": [
    {
      "url": "https://community.progress.com/s/article/Marklogic-Critical-Security-Alert-Bulletin-August-2026",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "security@progress.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security@progress.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-287"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "An authentication bypass vulnerability in the ODBC App Server of Progress MarkLogic Server before 11.3.6 and 12.0.3 allows an unauthenticated remote attacker to bypass password verification and execute queries with the privileges of any named user known to the server, including administrators."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-09-03T14:49:29.457",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:progress:marklogic_server:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "10D63D90-CD8D-4F3F-A211-2E954FC03F62",
              "versionEndExcluding": "11.3.6"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:progress:marklogic_server:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "8345B0B6-9047-4E43-B89B-01FFB56CB733",
              "versionEndExcluding": "12.0.3",
              "versionStartIncluding": "12.0.0"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "security@progress.com"
}