« Volver al listado

CVE-2026-85596

Estado: AnalizadaAlta (8.2)—

Traefik versions >= v3.7.0 and <= v3.7.10 contain an authentication bypass in the Kubernetes Ingress NGINX provider. The TLS option generated for an Ingress carrying the nginx.ingress.kubernetes.io/auth-tls-secret annotation was named after the Ingress namespace and name. As a result, two Ingress objects sharing the same host, the same client CA secret, and the same client-authentication mode produced two distinct TLS option names for that host.

Leer descripción completaMostrar menos

Traefik treats this as a TLS options conflict and falls back to the entry point's default TLS configuration, which does not request a client certificate, so a route configured with nginx.ingress.kubernetes.io/auth-tls-verify-client: "on" becomes reachable without a client certificate. Only the v3.7 line is affected; the issue is fixed in v3.7.11.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

Bypassexplotando configuración de Kubernetes Ingress en servicio web remoto (Traefik 3.7.0-3.7.10) sin privilegios, permitiendo acceso no autenticado (CWE-287, AV:N/PR:N).

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Privileged Account ManagementApplication Developer GuidanceActive Directory ConfigurationVulnerability ScanningUser TrainingUser Account Management

Tecnologías afectadas (1)

Traefik — Traefik

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2026-85596",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-85596",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-09-10T14:19:24.535836Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 9.8,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.9,
        "exploitabilityScore": 3.9
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "disclosure@vulncheck.com",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 8.2,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "PRESENT",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "NONE",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "NONE",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "disclosure@vulncheck.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "traefik",
          "product": "traefik",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "3.7.0",
              "versionType": "semver",
              "lessThanOrEqual": "3.7.10"
            }
          ],
          "packageURL": "pkg:golang/Traefik",
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-09-04T12:17:23.087",
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/traefik/traefik/security/advisories/GHSA-j994-9gqj-9hwq",
      "tags": [
        "Exploit",
        "Mitigation",
        "Patch",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    },
    {
      "url": "https://www.vulncheck.com/advisories/traefik-3.7-authentication-bypass-via-tls-option-conflict",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "disclosure@vulncheck.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-287"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Traefik versions >= v3.7.0 and <= v3.7.10 contain an authentication bypass in the Kubernetes Ingress NGINX provider. The TLS option generated for an Ingress carrying the nginx.ingress.kubernetes.io/auth-tls-secret annotation was named after the Ingress namespace and name. As a result, two Ingress objects sharing the same host, the same client CA secret, and the same client-authentication mode produced two distinct TLS option names for that host. Traefik treats this as a TLS options conflict and falls back to the entry point's default TLS configuration, which does not request a client certificate, so a route configured with nginx.ingress.kubernetes.io/auth-tls-verify-client: \"on\" becomes reachable without a client certificate. Only the v3.7 line is affected; the issue is fixed in v3.7.11."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-09-16T20:42:34.950",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:traefik:traefik:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "28F92DCC-644B-4085-B3BA-A951383BE1B5",
              "versionEndExcluding": "3.7.11",
              "versionStartIncluding": "3.7.0"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "disclosure@vulncheck.com"
}