CVE-2026-85316

Media (4.8)—PoC
Seguimiento normalGravedad Media 4.8. Existe una prueba de concepto pública, pero no se conoce explotación activa.
Gravedad4.8Media · CVSS 3.1
Probabilidad de explotación0.50 %mayor que el 43 % de las CVE · dato del 17 nov 2026
Explotación activaNono figura en el catálogo de CISA · comprobado 17 nov, 18:00
Exploit públicoDisponiblePrueba de concepto en GitHub (no verificada)

Vulnerabilidad de granularidad insuficiente en el control de acceso en el componente Platform HTTP de Apache Camel.

Este problema afecta a Apache Camel: desde la 4.0.0 hasta antes de la 4.18.5, y desde la 4.19.0 hasta antes de la 4.22.1.

El componente decidía si un endpoint se ejecutaba en modo proxy comprobando si su ruta configurada empezaba por la cadena proxy, en lugar de comparar la ruta de forma exacta.

Leer descripción completaMostrar menos

Por tanto, cualquier endpoint cuya ruta simplemente empezara por esos caracteres (proxyStatus, proxy-config, proxying, etc.) se convertía en un endpoint proxy sin que el autor de la ruta lo hubiera solicitado. Un endpoint proxy reenvía las peticiones, de modo que un endpoint que estaba pensado para servir su propio contenido retransmitía tráfico en nombre de quien lo invocara, lo que supone tanto una primitiva de falsificación de petición como una exposición de todo aquello a lo que pueda acceder la ruta de reenvío.

Actualice a Apache Camel 4.23.0, que corrige el problema. Los usuarios de la rama LTS 4.18.x deben actualizar a la 4.18.5. Los usuarios de la rama LTS 4.22.x deben actualizar a la 4.22.1. El modo proxy se selecciona ahora mediante una coincidencia exacta de la ruta y no por prefijo. En las implantaciones que no puedan actualizarse de inmediato, renombre cualquier ruta de endpoint que empiece por proxy pero que no esté pensada para ser un proxy.

Traducción automática del texto original de NVD (en inglés).

Cronología

Elaborada con nuestros propios datos: NVD, CISA KEV y otros catálogos de explotación, FIRST EPSS, exploits públicos, prensa especializada y la cobertura de Orbitaley.

  1. Registro CVE publicado en NVD
  2. Primer exploit público
  3. Última modificación del registro en NVD

Exploits públicos

Hay código de explotación o plantillas de detección públicos. No es lo mismo que explotación activa confirmada (KEV), pero aumenta el riesgo: parchee con prioridad.

⚠️ Las pruebas de concepto de GitHub no están verificadas: algunas son falsas o contienen malware. No las ejecute nunca fuera de un laboratorio aislado.

Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

El vector AV:N/PR:N/UI:N permite explotación remota sin autenticación; endpoints cuyo path solo empieza por 'proxy' pasan a modo proxy y reenvían tráfico (falsificación de petición).

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Tecnologías afectadas (1)

Registro NVD

Estado en NVD
Analizada
Publicada
19 oct 2026
Última modificación
3 nov 2026
Vector CVSS
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:N
Debilidad (CWE)
CWE-1220

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2026-85316",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-85316",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-10-19T14:31:55.301941Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security@apache.org",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 4.8,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:N",
          "integrityImpact": "LOW",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "HIGH",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "LOW"
        },
        "impactScore": 2.5,
        "exploitabilityScore": 2.2
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security@apache.org",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Apache Software Foundation",
          "product": "Apache Camel",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "4.0.0",
              "lessThan": "4.18.5",
              "versionType": "maven"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "4.19.0",
              "lessThan": "4.22.1",
              "versionType": "maven"
            },
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "4.18.5",
              "versionType": "maven"
            },
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "4.22.1",
              "versionType": "maven"
            },
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "4.23.0",
              "versionType": "maven"
            }
          ],
          "packageURL": "pkg:maven/org.apache.camel/camel-platform-http",
          "packageName": "org.apache.camel:camel-platform-http",
          "collectionURL": "https://repo.maven.apache.org/maven2",
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-10-19T11:17:24.973",
  "references": [
    {
      "url": "https://camel.apache.org/security/CVE-2026-85316.html",
      "tags": [
        "Mitigation",
        "Patch",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "security@apache.org"
    },
    {
      "url": "https://github.com/apache/camel/pull/25833",
      "tags": [
        "Issue Tracking",
        "Patch"
      ],
      "source": "security@apache.org"
    },
    {
      "url": "https://github.com/apache/camel/pull/25940",
      "tags": [
        "Issue Tracking",
        "Patch"
      ],
      "source": "security@apache.org"
    },
    {
      "url": "https://github.com/apache/camel/pull/25942",
      "tags": [
        "Issue Tracking",
        "Patch"
      ],
      "source": "security@apache.org"
    },
    {
      "url": "https://issues.apache.org/jira/browse/CAMEL-24455",
      "tags": [
        "Issue Tracking",
        "Patch",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "security@apache.org"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security@apache.org",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-1220"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Insufficient Granularity of Access Control vulnerability in Apache Camel Platform HTTP component.\n\nThis issue affects Apache Camel: from 4.0.0 before 4.18.5, from 4.19.0 before 4.22.1.\n\nThe component decided whether an endpoint ran in proxy mode by testing whether its configured path started with the string proxy, rather than by matching the path exactly. Any endpoint whose path merely begins with those characters - proxyStatus, proxy-config, proxying and so on - therefore became a proxy endpoint without the route author asking for it. A proxy endpoint forwards requests onward, so an endpoint that was intended to serve its own content instead relays traffic on behalf of whoever calls it, which is both a request forgery primitive and an exposure of whatever the forwarding path can reach.\n\nUpgrade to Apache Camel 4.23.0, which fixes the issue. Users on the 4.18.x LTS releases stream should upgrade to 4.18.5. Users on the 4.22.x LTS releases stream should upgrade to 4.22.1. Proxy mode is now selected by an exact path match rather than by prefix. For deployments that cannot upgrade immediately, rename any endpoint path that begins with proxy but is not intended to be a proxy."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-11-03T21:31:09.630",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:apache:camel:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "DE11AE1E-E378-4412-9E7F-377077C43A9F",
              "versionEndExcluding": "4.18.5",
              "versionStartIncluding": "4.0.0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:apache:camel:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "210D0283-161A-490D-94D0-F30E47ED17D2",
              "versionEndExcluding": "4.22.1",
              "versionStartIncluding": "4.19.0"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "security@apache.org"
}