« Volver al listado

CVE-2026-82954

Estado: AplazadaAlta (8.6)—

A vulnerability was detected in Dokploy up to 0.29.7. This issue affects the function writeTraefikConfigInPath of the file packages/server/src/utils/traefik/application.ts of the component Settings. The manipulation of the argument path results in path traversal. The attack can be launched remotely. The exploit is now public and may be used. The vendor was contacted early about this disclosure but did not respond in any way.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

Path traversal (CWE-22) en función remota con PR:L permite lectura/manipulación de archivos. Acceso red con privilegios autenticados → T1210. Impactos: lectura de datos (T1005) y potencial corrupción de configuración Traefik (T1565.002).

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Vulnerability ScanningThreat Intelligence ProgramPrivileged Account ManagementNetwork SegmentationEncrypt Sensitive InformationDisable or Remove Feature or Program

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Dokploy — DokployAI

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2026-82954",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-82954",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-09-02T17:40:15.746565Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV2": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "cna@vuldb.com",
        "cvssData": {
          "version": "2.0",
          "baseScore": 9,
          "accessVector": "NETWORK",
          "vectorString": "AV:N/AC:L/Au:S/C:C/I:C/A:C",
          "authentication": "SINGLE",
          "integrityImpact": "COMPLETE",
          "accessComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "COMPLETE",
          "confidentialityImpact": "COMPLETE"
        },
        "acInsufInfo": false,
        "impactScore": 10,
        "baseSeverity": "HIGH",
        "obtainAllPrivilege": false,
        "exploitabilityScore": 8,
        "obtainUserPrivilege": false,
        "obtainOtherPrivilege": false,
        "userInteractionRequired": false
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "cna@vuldb.com",
        "cvssData": {
          "scope": "CHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 9.9,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 6,
        "exploitabilityScore": 3.1
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "cna@vuldb.com",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 8.6,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:H/SI:H/SA:H/E:P/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "PROOF_OF_CONCEPT",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "subIntegrityImpact": "HIGH",
          "vulnIntegrityImpact": "HIGH",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "HIGH",
          "vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "HIGH",
          "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "cna@vuldb.com",
      "affectedData": [
        {
          "cpes": [
            "cpe:2.3:a:dokploy:dokploy:*:*:*:*:*:*:*:*"
          ],
          "vendor": "n/a",
          "modules": [
            "Settings"
          ],
          "product": "Dokploy",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0.29.0"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "0.29.1"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "0.29.2"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "0.29.3"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "0.29.4"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "0.29.5"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "0.29.6"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "0.29.7"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-08-31T22:17:34.080",
  "references": [
    {
      "url": "https://vuldb.com/cve/CVE-2026-82954",
      "source": "cna@vuldb.com"
    },
    {
      "url": "https://vuldb.com/submit/879844",
      "source": "cna@vuldb.com"
    },
    {
      "url": "https://vuldb.com/vuln/397303",
      "source": "cna@vuldb.com"
    },
    {
      "url": "https://vuldb.com/vuln/397303/cti",
      "source": "cna@vuldb.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "cna@vuldb.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-22"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "A vulnerability was detected in Dokploy up to 0.29.7. This issue affects the function writeTraefikConfigInPath of the file packages/server/src/utils/traefik/application.ts of the component Settings. The manipulation of the argument path results in path traversal. The attack can be launched remotely. The exploit is now public and may be used. The vendor was contacted early about this disclosure but did not respond in any way."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-09-02T18:21:28.203",
  "sourceIdentifier": "cna@vuldb.com"
}