CVE-2026-82427
Description
A topology's `topology.blobstore.map` lets the submitter choose a local name for each blob that the supervisor localises. That name was used to build a path under the topology's working directory without normalisation, in both `AsyncLocalizer` and `Container.createBlobstoreLinks`, and the symlink helper force-deletes whatever already exists at the target before creating the link.
A submitter could therefore use `../` segments to direct that delete-and-symlink operation at an arbitrary path, as the supervisor user, on every node the topology is scheduled onto.
Leer descripción completaMostrar menos
The consequences include recursive deletion of supervisor-owned content and planting a symlink that causes a subsequent worker launch to execute attacker-chosen code as another tenant's operating-system user, which defeats the isolation that `supervisor.run.worker.as.user` is intended to provide.
Mitigation
Upgrade to 3.1.0, where the resolved target must lie inside the expected root at both call sites.
Users who cannot upgrade immediately should restrict topology submission to trusted principals, and may reject submissions whose `topology.blobstore.map` entries contain path separators or `..` segments before they reach Nimbus.
Credit
The ASF -- found using Claude agents to study the security of open-source projects, validated and reported by Apache Storm.
CVSS
- Versión: 3.1
- Vector: CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
- Puntuación base: 7.8
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.15%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 4
- Fecha de la puntuación: 6/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
🎯 Técnicas ATT&CK
Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.
- Explotación
T1068Exploitation for Privilege Escalationprivilege escalation85 % - Impacto principal
T1565.001Stored Data Manipulationimpact90 % - Impacto secundario
T1005Data from Local Systemcollection80 % - Impacto secundario
T1059Command and Scripting Interpreterexecution85 %
Acceso local (AV:L) con privilegios (PR:L) sin interacción permite escalada mediante path traversal en blobstore, logrando eliminación arbitraria, plantación de symlinks maliciosos y ejecución de código como otro usuario.
Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.
🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas
Tecnologías afectadas (1)
⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.
CWE
- CWE-22
Referencias
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2026-82427",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2026-82427",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "no"
},
{
"technicalImpact": "total"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2026-09-14T19:56:14.837455Z"
}
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 7.8,
"attackVector": "LOCAL",
"baseSeverity": "HIGH",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
"integrityImpact": "HIGH",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "LOW",
"confidentialityImpact": "HIGH"
},
"impactScore": 5.9,
"exploitabilityScore": 1.8
}
]
},
"affected": [
{
"source": "security@apache.org",
"affectedData": [
{
"vendor": "Apache Software Foundation",
"product": "Apache Storm Nimbus",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "3.0.0",
"lessThan": "3.1.0",
"versionType": "semver"
}
],
"packageName": "org.apache.storm:storm-server",
"collectionURL": "https://repo.maven.apache.org/maven2",
"defaultStatus": "unaffected"
}
]
}
],
"published": "2026-09-14T15:17:09.553",
"references": [
{
"url": "https://lists.apache.org/thread/o0j51w6m0qdmwypvzfnd8w97s7ysnmyj",
"source": "security@apache.org"
},
{
"url": "http://www.openwall.com/lists/oss-security/2026/09/13/7",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
}
],
"vulnStatus": "Deferred",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "security@apache.org",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-22"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "Description\n\nA topology's `topology.blobstore.map` lets the submitter choose a local name for each blob that the\nsupervisor localises. That name was used to build a path under the topology's working directory without\nnormalisation, in both `AsyncLocalizer` and `Container.createBlobstoreLinks`, and the symlink helper\nforce-deletes whatever already exists at the target before creating the link.\n\nA submitter could therefore use `../` segments to direct that delete-and-symlink operation at an arbitrary\npath, as the supervisor user, on every node the topology is scheduled onto. The consequences include\nrecursive deletion of supervisor-owned content and planting a symlink that causes a subsequent worker\nlaunch to execute attacker-chosen code as another tenant's operating-system user, which defeats the\nisolation that `supervisor.run.worker.as.user` is intended to provide.\n\nMitigation\n\nUpgrade to 3.1.0, where the resolved target must lie inside the expected root at both call sites.\n\nUsers who cannot upgrade immediately should restrict topology submission to trusted principals, and may\nreject submissions whose `topology.blobstore.map` entries contain path separators or `..` segments before\nthey reach Nimbus.\n\nCredit\n\nThe ASF -- found using Claude agents to study the security of open-source projects, validated and reported by Apache Storm."
}
],
"lastModified": "2026-09-14T20:58:48.430",
"sourceIdentifier": "security@apache.org"
}