CVE-2026-82062
A security issue in MongoDB Server allows an authenticated user with elevated internal privileges to bypass a disabled feature gate in the applyOps command by specifying an internal replication mode value that was not intended to be client-selectable. This bypass enables execution of container operations that are disabled by default in production configurations, allowing direct storage-engine writes to arbitrary internal storage tables. The authorization check for these operations validates only the operation's namespace, not the actual storage target, enabling writes to unrelated internal metadata or other collections' data.
CVSS
- Versión: 4.0
- Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:N/VI:H/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
- Puntuación base: 7
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.45%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 37
- Fecha de la puntuación: 5/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
🎯 Técnicas ATT&CK
Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.
- Explotación
T1210Exploitation of Remote Serviceslateral movement85 % - Impacto principal
T1078Valid Accountsstealth · persistence · privilege escalation · initial access80 % - Impacto secundario
T1565.001Stored Data Manipulationimpact75 %
Usuario autenticado con privilegios elevados (PR:H) en red remota (AV:N) bypassa controles para escribir en almacenamiento interno arbitrario, escalando de lectura de metadatos a manipulación de datos críticos sin validación de destino.
Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.
🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas
Tecnologías afectadas (1)
CWE
- CWE-863
Referencias
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2026-82062",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2026-82062",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "no"
},
{
"technicalImpact": "partial"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2026-09-08T17:58:41.586379Z"
}
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "cna@mongodb.com",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 5.5,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "MEDIUM",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:L",
"integrityImpact": "HIGH",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "LOW",
"privilegesRequired": "HIGH",
"confidentialityImpact": "NONE"
},
"impactScore": 4.2,
"exploitabilityScore": 1.2
}
],
"cvssMetricV40": [
{
"type": "Secondary",
"source": "cna@mongodb.com",
"cvssData": {
"Safety": "NOT_DEFINED",
"version": "4.0",
"Recovery": "NOT_DEFINED",
"baseScore": 7,
"Automatable": "NOT_DEFINED",
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "HIGH",
"valueDensity": "NOT_DEFINED",
"vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:N/VI:H/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
"exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
"providerUrgency": "NOT_DEFINED",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"attackRequirements": "NONE",
"privilegesRequired": "HIGH",
"subIntegrityImpact": "NONE",
"vulnIntegrityImpact": "HIGH",
"integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
"subAvailabilityImpact": "NONE",
"vulnAvailabilityImpact": "LOW",
"availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
"subConfidentialityImpact": "NONE",
"vulnConfidentialityImpact": "NONE",
"confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
"modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
"vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
}
}
]
},
"affected": [
{
"source": "cna@mongodb.com",
"affectedData": [
{
"vendor": "MongoDB",
"product": "MongoDB Server",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "8.3.0",
"lessThan": "8.3.9",
"versionType": "semver"
}
],
"defaultStatus": "unaffected"
}
]
}
],
"published": "2026-09-08T17:18:34.970",
"references": [
{
"url": "https://jira.mongodb.org/browse/SERVER-131138",
"tags": [
"Vendor Advisory",
"Issue Tracking"
],
"source": "cna@mongodb.com"
}
],
"vulnStatus": "Analyzed",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "cna@mongodb.com",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-863"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "A security issue in MongoDB Server allows an authenticated user with elevated internal privileges to bypass a disabled feature gate in the applyOps command by specifying an internal replication mode value that was not intended to be client-selectable. This bypass enables execution of container operations that are disabled by default in production configurations, allowing direct storage-engine writes to arbitrary internal storage tables. The authorization check for these operations validates only the operation's namespace, not the actual storage target, enabling writes to unrelated internal metadata or other collections' data."
}
],
"lastModified": "2026-09-16T20:36:47.630",
"configurations": [
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:a:mongodb:mongodb:*:*:*:*:-:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "C4C97C46-2844-42DF-8E70-7235B798FED0",
"versionEndExcluding": "8.3.9",
"versionStartIncluding": "8.3.0"
}
],
"operator": "OR"
}
]
}
],
"sourceIdentifier": "cna@mongodb.com"
}