« Volver al listado

CVE-2026-80354

Estado: AnalizadaAlta (8.1)—

Authorization bypass through User-Controlled key vulnerability in Apache Camel K.

An authorization vulnerability in custom resource resolution allows a tenant to reference secrets by name in the operator namespace, potentially exposing secrets belonging to other tenants or operator components.

This issue affects Apache Camel K: from 2.0.0 before 2.9.3, from 2.10.1 before 2.10.2.

Users are recommended to upgrade to version 2.9.3, 2.10.2 or 2.11.0, which fixes the issue.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

AV:N, PR:L, sin UI permite acceso a servicios remotos desde cuenta válida (T1210). Exposición de secretos en namespace (T1552.007) y potencial acceso a cuentas de otros tenants (T1078.001).

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Privileged Account ManagementNetwork SegmentationVulnerability ScanningUser Account ManagementThreat Intelligence ProgramPassword Policies

Tecnologías afectadas (1)

Apache — Camel

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2026-80354",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-80354",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-09-10T16:00:27.638912Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 8.1,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.2,
        "exploitabilityScore": 2.8
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security@apache.org",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Apache Software Foundation",
          "product": "Apache Camel K",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.0.0",
              "lessThan": "2.9.3",
              "versionType": "semver"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.10.1",
              "lessThan": "2.10.2",
              "versionType": "semver"
            }
          ],
          "packageURL": "pkg:docker/apache/camel-k",
          "packageName": "apache/camel-k",
          "collectionURL": "https://hub.docker.com",
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-09-10T08:16:59.177",
  "references": [
    {
      "url": "https://camel.apache.org/security/CVE-2026-80354.html",
      "tags": [
        "Vendor Advisory",
        "Patch"
      ],
      "source": "security@apache.org"
    },
    {
      "url": "http://www.openwall.com/lists/oss-security/2026/09/10/16",
      "tags": [
        "Mitigation",
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security@apache.org",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-639"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Authorization bypass through User-Controlled key vulnerability in Apache Camel K.\n\n\n\nAn authorization vulnerability in custom resource resolution allows a tenant to reference secrets by name in the operator namespace, potentially exposing secrets belonging to other tenants or operator components.\n\n\n\nThis issue affects Apache Camel K: from 2.0.0 before 2.9.3, from 2.10.1 before 2.10.2.\n\n\n\nUsers are recommended to upgrade to version 2.9.3, 2.10.2 or 2.11.0, which fixes the issue."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-09-14T19:57:26.040",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:apache:camel:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "820E1202-D1F5-41E2-9C24-BF7ADDBCDF1D",
              "versionEndExcluding": "2.9.3",
              "versionStartIncluding": "2.0.0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:apache:camel:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "E9BF42EE-01CF-4929-9C6C-F39BDC142202",
              "versionEndExcluding": "2.10.2",
              "versionStartIncluding": "2.10.0"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "security@apache.org"
}