« Volver al listado

CVE-2026-80238

Estado: AnalizadaCrítica (9.3)—

Dell SCG 5.0 Appliance versions prior to 5.36.00.16 and Dell SCG 5.0 Application versions prior to 5.36.00.00, contains an Execution with Unnecessary Privileges vulnerability. An unauthenticated attacker with local access could potentially exploit this vulnerability, leading to Protection mechanism bypass. This vulnerability is considered critical because a low-privileged operator with SSH access to the SCG host can gain root-level access to the host without requiring a password by leveraging the exposed Docker socket. Additionally, an attacker who compromises a service running within the orchestrator container can access the same socket and escape the container boundary to obtain host-level control. Dell recommends that customers upgrade at the earliest opportunity.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

Acceso local sin autenticación (AV:L, PR:N, UI:N) permite a operador de bajo privilegio ganar acceso root explotando socket de Docker expuesto; escalada de privilegios local típica de CWE-250.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Threat Intelligence ProgramExecution PreventionApplication Isolation and SandboxingExploit ProtectionUpdate Software

Tecnologías afectadas (1)

Dell — Secure Connect Gateway

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2026-80238",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-80238",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-09-08T13:13:44.930108Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security_alert@emc.com",
        "cvssData": {
          "scope": "CHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 9.3,
          "attackVector": "LOCAL",
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 6,
        "exploitabilityScore": 2.5
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security_alert@emc.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Dell",
          "product": "Secure Connect Gateway 5.0 - Application",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "5.36.00.00 or later",
              "versionType": "semver"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        },
        {
          "vendor": "Dell",
          "product": "Secure Connect Gateway 5.0 - Appliance",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "5.36.00.16 or later",
              "versionType": "semver"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-09-07T13:20:39.293",
  "references": [
    {
      "url": "https://www.dell.com/support/kbdoc/en-in/000503426/dsa-2026-382-security-update-for-dell-secure-connect-gateway-virtual-edition-multiple-vulnerabilities?msockid=3021cac2195069ed3194ddad186a68f9",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "security_alert@emc.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security_alert@emc.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-250"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Dell SCG 5.0 Appliance versions prior to 5.36.00.16 and Dell SCG 5.0 Application versions prior to 5.36.00.00, contains an Execution with Unnecessary Privileges vulnerability. An unauthenticated attacker with local access could potentially exploit this vulnerability, leading to Protection mechanism bypass. This vulnerability is considered critical because a low-privileged operator with SSH access to the SCG host can gain root-level access to the host without requiring a password by leveraging the exposed Docker socket. Additionally, an attacker who compromises a service running within the orchestrator container can access the same socket and escape the container boundary to obtain host-level control. Dell recommends that customers upgrade at the earliest opportunity."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-09-11T21:23:22.180",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:dell:secure_connect_gateway:*:*:*:*:application:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "7978D545-2FDA-4B19-B0A5-F87E87EE8A59",
              "versionEndExcluding": "5.36.00.00"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:dell:secure_connect_gateway:*:*:*:*:virtual:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "D6766A93-993A-40A7-9766-F830A1AE4C80",
              "versionEndExcluding": "5.36.00.16"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "security_alert@emc.com"
}