« Volver al listado

CVE-2026-76832

Estado: AplazadaAlta (8.5)—

Agno's PythonTools in libs/agno/agno/tools/python.py contains a path traversal vulnerability that allows attackers to read, write, or execute arbitrary files by supplying parent-directory traversal sequences in the file_name argument passed to read_file, save_to_file, or run_python_file tool actions. Attackers can inject traversal sequences such as '../../../../../../etc/passwd' through direct tool invocation or via prompt injection embedded in agent-processed content to escape the intended base_dir boundary and achieve arbitrary file read, arbitrary file write, or arbitrary Python code execution within the process user's authority.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

Path traversal (CWE-22) en herramienta Python invocada por agente requiere interacción del usuario (UI:A, acceso adyacente AV:A). Impactos: lectura arbitraria (T1005), ejecución de código Python (T1059), manipulación de datos (T1565).

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Restrict Web-Based ContentRestrict File and Directory PermissionsPrivileged Account ManagementRemote Data StorageNetwork SegmentationLimit Software Installation

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Agno — PythontoolsAI

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2026-76832",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-76832",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-08-20T13:47:18.378175Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "disclosure@vulncheck.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 8.8,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "REQUIRED",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.9,
        "exploitabilityScore": 2.8
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "disclosure@vulncheck.com",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 8.5,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "ADJACENT",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:A/AC:L/AT:N/PR:N/UI:A/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "ACTIVE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "HIGH",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "disclosure@vulncheck.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Agno AGI",
          "product": "Agno",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "custom",
              "lessThanOrEqual": "710d7e7"
            }
          ],
          "packageURL": "pkg:cargo/dua-cli",
          "defaultStatus": "affected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-08-19T22:17:27.960",
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/agno-agi/agno",
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/agno-agi/agno/commit/710d7e7f846f93b7a3eadfd3e77075428c39e803",
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    },
    {
      "url": "https://www.vulncheck.com/advisories/agno-pythontools-path-traversal-via-joinpath-file-name-argument",
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "disclosure@vulncheck.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-22"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Agno's PythonTools in libs/agno/agno/tools/python.py contains a path traversal vulnerability that allows attackers to read, write, or execute arbitrary files by supplying parent-directory traversal sequences in the file_name argument passed to read_file, save_to_file, or run_python_file tool actions. Attackers can inject traversal sequences such as '../../../../../../etc/passwd' through direct tool invocation or via prompt injection embedded in agent-processed content to escape the intended base_dir boundary and achieve arbitrary file read, arbitrary file write, or arbitrary Python code execution within the process user's authority."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-09-24T20:06:30.133",
  "sourceIdentifier": "disclosure@vulncheck.com"
}