CVE-2026-76656

Estado: Pendiente de análisisMedia (5.3)—

Gravedad5.3Media · CVSS 3.1

Probabilidad de explotación0.16 %mayor que el 5 % de las CVE

Explotación activaNono figura en el catálogo de CISA

Exploit públicoNo conocidosin código público localizado

Una vulnerabilidad en las UTILIDADES TCP/IP de HPE NonStop podría permitir que un atacante remoto no autenticado provoque una denegación de servicio cuando se ejecuta traceroute en determinadas condiciones.

Traducción automática del texto original de NVD (en inglés).

CVSS

Puntuación base: 5.3
Versión: 3.1
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:R/S:U/C:N/I:N/A:H

Probabilidad de explotación (EPSS)

Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.16 %
Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 5
Fecha de la puntuación: 20/10/2026

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

ExplotaciónT1203 Exploitation for Client Executionexecution70 %
Impacto principalT1499 Endpoint Denial of Serviceimpact80 %

El vector CVSS indica UI:R (interacción del usuario) y el texto describe denegación de servicio al ejecutar traceroute; la pista T1078 no tiene respaldo en el texto.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Filter Network Traffic Application Isolation and Sandboxing Exploit Protection Update Software

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

HPE — Nonstop Tcp/ip Utilities^AI

CWE

CWE-306

Referencias

Mostrar las 1 referencias

https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=hpesbns05148en_us&docLocale=en_US

JSON original (NVD)

Mostrar

{
  "id": "CVE-2026-76656",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-76656",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-10-15T15:23:55.900286Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security-alert@hpe.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 5.3,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:R/S:U/C:N/I:N/A:H",
          "integrityImpact": "NONE",
          "userInteraction": "REQUIRED",
          "attackComplexity": "HIGH",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "NONE"
        },
        "impactScore": 3.6,
        "exploitabilityScore": 1.6
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security-alert@hpe.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Hewlett Packard Enterprise",
          "product": "HPE NonStop TCP/IP UTILITIES",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "T8602L01^BAA and earlier"
            }
          ],
          "defaultStatus": "affected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-10-15T02:20:15.770",
  "references": [
    {
      "url": "https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=hpesbns05148en_us&docLocale=en_US",
      "source": "security-alert@hpe.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Awaiting Analysis",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security-alert@hpe.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-306"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "A\n  vulnerability in HPE NonStop TCP/IP UTILITIES could allow an unauthenticated remote\n  attacker to cause a denial of service when traceroute is executed under\n  certain conditions."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-10-15T16:23:06.250",
  "sourceIdentifier": "security-alert@hpe.com"
}