« Volver al listado

CVE-2026-7573

Estado: AnalizadaAlta (7.7)—

An authorization bypass (CWE-639) in the GetUserRoles gRPC API endpoint in Velocidex Velociraptor below version 0.76.5 allows any authenticated low-privilege user to retrieve the complete ACL policy (roles and permissions) for any user across all organizations by supplying targeted Name and Org parameters via a network request.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

Acceso autenticado remoto (PR:L, AV:N) a API gRPC en servicio interno; extrae políticas ACL/roles (credenciales/permisos de usuarios) sin interacción, típico de SSRF/abuso de servicio remoto.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Privileged Account ManagementNetwork SegmentationVulnerability ScanningUser Account ManagementThreat Intelligence ProgramPassword Policies

Tecnologías afectadas (1)

Rapid7 — Velociraptor

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2026-7573",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-7573",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-05-06T16:16:13.288762Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "cve@rapid7.com",
        "cvssData": {
          "scope": "CHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 5,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:N/A:N",
          "integrityImpact": "NONE",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "LOW"
        },
        "impactScore": 1.4,
        "exploitabilityScore": 3.1
      },
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "CHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 7.7,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N",
          "integrityImpact": "NONE",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 4,
        "exploitabilityScore": 3.1
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "cve@rapid7.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Velocidex",
          "product": "velociraptor",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "0.76.5",
              "versionType": "semver"
            }
          ],
          "packageName": "github.com/Velocidex/velociraptor",
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-05-06T03:15:59.440",
  "references": [
    {
      "url": "https://docs.velociraptor.app/announcements/advisories/cve-2026-7573/",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "cve@rapid7.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "cve@rapid7.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-639"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "An authorization bypass (CWE-639) in the GetUserRoles gRPC API endpoint in Velocidex Velociraptor below version 0.76.5 allows any authenticated low-privilege user to retrieve the complete ACL policy (roles and permissions) for any user across all organizations by supplying targeted Name and Org parameters via a network request."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Una omisión de autorización (CWE-639) en el endpoint de la API gRPC GetUserRoles en Velocidex Velociraptor anterior a la versión 0.76.5 permite a cualquier usuario autenticado con bajos privilegios recuperar la política ACL completa (roles y permisos) para cualquier usuario en todas las organizaciones al proporcionar parámetros de Nombre y Org específicos a través de una solicitud de red."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-07-24T08:10:00.150",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:rapid7:velociraptor:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "A433DAE3-AFBD-446B-B24F-4E1A97E3A6D9",
              "versionEndExcluding": "0.76.5"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        },
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:linux:linux_kernel:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": false,
              "matchCriteriaId": "703AF700-7A70-47E2-BC3A-7FD03B3CA9C1"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ],
      "operator": "AND"
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "cve@rapid7.com"
}