« Volver al listado

CVE-2026-74764

Estado: Pendiente de análisisCrítica (10)—

Pandora contains a path traversal vulnerability in its TAR archive extraction functionality. When processing a submitted TAR archive, the extractor passed archive member names directly to Python's tarfile.TarFile.extract() without applying an extraction filter.

An attacker able to submit a specially crafted TAR archive containing malicious member paths, such as paths using ../ sequences or absolute paths, could cause extracted files to be written outside the intended extraction directory. This may allow the attacker to overwrite files accessible to the Pandora worker process and could potentially result in application compromise, arbitrary code execution, or denial of service depending on the files targeted and the privileges of the Pandora process.

Leer descripción completaMostrar menos

The vulnerability is corrected by using Python's filter='data' extraction filter, which rejects or sanitizes dangerous TAR members, including paths that escape the destination directory and unsafe link targets.

The weakness corresponds to MITRE's general path traversal category, which includes archive extraction cases where attacker-controlled filenames cause files to be written outside the intended directory.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

Vulnerabilidad de path traversal en extracción de TAR (CWE-22) accesible remotamente sin autenticación (AV:N/PR:N/UI:N). Permite sobrescritura de archivos y ejecución de código arbitrario en el proceso Pandora.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Privileged Account ManagementFilter Network TrafficVulnerability ScanningRestrict Web-Based ContentRestrict File and Directory PermissionsRemote Data Storage

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Pandora — PandoraAI

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2026-74764",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-74764",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "yes"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-08-17T19:40:44.438035Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "5a6e4751-2f3f-4070-9419-94fb35b644e8",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 10,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:H/SI:H/SA:L/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "subIntegrityImpact": "HIGH",
          "vulnIntegrityImpact": "HIGH",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "LOW",
          "vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "HIGH",
          "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "5a6e4751-2f3f-4070-9419-94fb35b644e8",
      "affectedData": [
        {
          "repo": "https://github.com/pandora-analysis/pandora",
          "vendor": "pandora-analysis",
          "product": "pandora",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "semver",
              "lessThanOrEqual": "1.12.5"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-08-15T22:16:55.563",
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/pandora-analysis/pandora/commit/186b58d41e04248a154d274fffb5813e7fa2012e",
      "source": "5a6e4751-2f3f-4070-9419-94fb35b644e8"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Awaiting Analysis",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "5a6e4751-2f3f-4070-9419-94fb35b644e8",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-22"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Pandora contains a path traversal vulnerability in its TAR archive extraction functionality. When processing a submitted TAR archive, the extractor passed archive member names directly to Python's tarfile.TarFile.extract() without applying an extraction filter.\n\n\nAn attacker able to submit a specially crafted TAR archive containing malicious member paths, such as paths using ../ sequences or absolute paths, could cause extracted files to be written outside the intended extraction directory. This may allow the attacker to overwrite files accessible to the Pandora worker process and could potentially result in application compromise, arbitrary code execution, or denial of service depending on the files targeted and the privileges of the Pandora process.\n\n\nThe vulnerability is corrected by using Python's filter='data' extraction filter, which rejects or sanitizes dangerous TAR members, including paths that escape the destination directory and unsafe link targets. \n\n\nThe weakness corresponds to MITRE's general path traversal category, which includes archive extraction cases where attacker-controlled filenames cause files to be written outside the intended directory."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-08-26T16:49:35.390",
  "sourceIdentifier": "5a6e4751-2f3f-4070-9419-94fb35b644e8"
}