« Volver al listado

CVE-2026-74038

Estado: AnalizadaAlta (7)—

Wazuh 4.0.0 before 4.14.6 contains a path traversal vulnerability that allows unauthenticated remote attackers to cause denial of service by enrolling an agent with a dot-sequence name such as ".." through the enrollment port. Attackers exploit insufficient validation in OS_IsValidName() and unsafe path concatenation in delete_diff() to resolve the traversal to the parent queue directory, causing its subdirectories to be removed and stopping all Wazuh services requiring manual recovery.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

UI:R (interacción del usuario/agente) + acceso remoto sin autenticación → T1203. Traversal de rutas destruye directorios críticos causando DoS de servicios Wazuh y corrupción de datos de cola.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Restrict File and Directory PermissionsRemote Data StorageFilter Network TrafficEncrypt Sensitive InformationApplication Isolation and SandboxingExploit Protection

Tecnologías afectadas (1)

Wazuh — Wazuh

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2026-74038",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-74038",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "poc"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-08-19T15:07:03.041818Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "disclosure@vulncheck.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 7.1,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:N/I:L/A:H",
          "integrityImpact": "LOW",
          "userInteraction": "REQUIRED",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "NONE"
        },
        "impactScore": 4.2,
        "exploitabilityScore": 2.8
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "disclosure@vulncheck.com",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 7,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:A/VC:N/VI:L/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "ACTIVE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "LOW",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "NONE",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "disclosure@vulncheck.com",
      "affectedData": [
        {
          "repo": "https://github.com/wazuh/wazuh",
          "vendor": "Wazuh",
          "product": "wazuh-manager",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "4.0.0",
              "lessThan": "4.14.6",
              "versionType": "semver"
            }
          ],
          "packageURL": "pkg:github/wazuh/wazuh",
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-08-18T18:19:33.610",
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/wazuh/wazuh/pull/35833",
      "tags": [
        "Issue Tracking",
        "Patch"
      ],
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/wazuh/wazuh/security/advisories/GHSA-573w-mqw4-jvmr",
      "tags": [
        "Exploit",
        "Mitigation",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    },
    {
      "url": "https://www.vulncheck.com/advisories/wazuh-path-traversal-dos-via-agent-enrollment",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/wazuh/wazuh/security/advisories/GHSA-573w-mqw4-jvmr",
      "tags": [
        "Exploit",
        "Mitigation",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "disclosure@vulncheck.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-22"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Wazuh 4.0.0 before 4.14.6 contains a path traversal vulnerability that allows unauthenticated remote attackers to cause denial of service by enrolling an agent with a dot-sequence name such as \"..\" through the enrollment port. Attackers exploit insufficient validation in OS_IsValidName() and unsafe path concatenation in delete_diff() to resolve the traversal to the parent queue directory, causing its subdirectories to be removed and stopping all Wazuh services requiring manual recovery."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-10-01T16:17:52.600",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:wazuh:wazuh:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "E34130E3-89D7-4413-B1F0-0434248CD325",
              "versionEndExcluding": "4.14.6",
              "versionStartIncluding": "4.0.0"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "disclosure@vulncheck.com"
}