CVE-2026-73549

Estado: AnalizadaMedia (5.3)—

Envoy is an open source edge and service proxy designed for cloud-native applications. Prior to 1.36.10, 1.37.6, 1.38.4, and 1.39.1, Envoy's Utility::copyInternetAddressAndPort and QUIC client-address paths reconstruct scoped IPv6 addresses through addressAsString and Ipv6Instance. The string includes a percent scope identifier that inet_pton cannot parse, causing an exception or abort. Kernel-provided scoped IPv6 destinations in ORIGINAL_DST transparent-proxy deployments, and affected QUIC connection paths, can therefore terminate the process.

Leer descripción completaMostrar menos

The relevant scope boundary is that the HTTP use_http_header override rejects scoped addresses earlier; the advisory's crash path requires a kernel-provided original destination or the affected QUIC path. This issue is fixed in versions 1.36.10, 1.37.6, 1.38.4, and 1.39.1.

CVSS

Versión: 3.1
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H
Puntuación base: 5.3

Probabilidad de explotación (EPSS)

Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.60%
Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 47
Fecha de la puntuación: 5/10/2026

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

ExplotaciónT1210 Exploitation of Remote Serviceslateral movement60 %
Impacto principalT1499 Endpoint Denial of Serviceimpact55 %

Inferido por reglas deterministas a partir del vector CVSS y la CWE. Solo orientativo.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Vulnerability Scanning Threat Intelligence Program Privileged Account Management Network Segmentation Filter Network Traffic Disable or Remove Feature or Program

Tecnologías afectadas (1)

Envoyproxy — Envoy

CWE

CWE-754

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar

{
  "id": "CVE-2026-73549",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-73549",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-09-22T13:29:09.394045Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security-advisories@github.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 5.3,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H",
          "integrityImpact": "NONE",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "HIGH",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "NONE"
        },
        "impactScore": 3.6,
        "exploitabilityScore": 1.6
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security-advisories@github.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "envoyproxy",
          "product": "envoy",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "< 1.36.10"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": ">= 1.37.0, < 1.37.6"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": ">= 1.38.0, < 1.38.4"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": ">= 1.39.0, < 1.39.1"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-09-21T20:17:28.567",
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/envoyproxy/envoy/commit/109e5a5b08ad10d99074cefd55a747a16ee64da7",
      "tags": [
        "Patch"
      ],
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/envoyproxy/envoy/commit/59b1744a6cb62746db418ac06fc5e359fd25fdb7",
      "tags": [
        "Patch"
      ],
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/envoyproxy/envoy/commit/6e39f4c94deff7a60d382c2d95883e0ea49ff691",
      "tags": [
        "Patch"
      ],
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/envoyproxy/envoy/commit/ab2dca2d65b079768230a7c3d825afeefa330215",
      "tags": [
        "Patch"
      ],
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/envoyproxy/envoy/releases/tag/v1.36.10",
      "tags": [
        "Release Notes"
      ],
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/envoyproxy/envoy/releases/tag/v1.37.6",
      "tags": [
        "Release Notes"
      ],
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/envoyproxy/envoy/releases/tag/v1.38.4",
      "tags": [
        "Release Notes"
      ],
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/envoyproxy/envoy/releases/tag/v1.39.1",
      "tags": [
        "Release Notes"
      ],
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/envoyproxy/envoy/security/advisories/GHSA-jp5f-qr64-c9vw",
      "tags": [
        "Vendor Advisory",
        "Mitigation"
      ],
      "source": "security-advisories@github.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security-advisories@github.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-754"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Envoy is an open source edge and service proxy designed for cloud-native applications. Prior to 1.36.10, 1.37.6, 1.38.4, and 1.39.1, Envoy's Utility::copyInternetAddressAndPort and QUIC client-address paths reconstruct scoped IPv6 addresses through addressAsString and Ipv6Instance. The string includes a percent scope identifier that inet_pton cannot parse, causing an exception or abort. Kernel-provided scoped IPv6 destinations in ORIGINAL_DST transparent-proxy deployments, and affected QUIC connection paths, can therefore terminate the process. The relevant scope boundary is that the HTTP use_http_header override rejects scoped addresses earlier; the advisory's crash path requires a kernel-provided original destination or the affected QUIC path. This issue is fixed in versions 1.36.10, 1.37.6, 1.38.4, and 1.39.1."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-10-05T14:09:22.283",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:envoyproxy:envoy:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "6A420B14-9ADA-4F6B-ACAA-3045E8690F04",
              "versionEndExcluding": "1.36.10"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:envoyproxy:envoy:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "1AD376F3-22D7-4BFB-B00C-BD68F464436F",
              "versionEndExcluding": "1.37.6",
              "versionStartIncluding": "1.37.0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:envoyproxy:envoy:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "840E030F-8746-4DBD-87C0-5DF7896294CC",
              "versionEndExcluding": "1.38.4",
              "versionStartIncluding": "1.38.0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:envoyproxy:envoy:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "B5C1C594-8142-4F51-BE50-1AF50FD07129",
              "versionEndExcluding": "1.39.1",
              "versionStartIncluding": "1.39.0"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "security-advisories@github.com"
}