« Volver al listado

CVE-2026-64950

Estado: AplazadaAlta (8.4)—

Missing input validation and output encoding on the directory name parameter in File Manager's Create Directory allows stored XSS, executing without user interaction. Affects Pandora FMS from 777 onwards.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

XSS almacenado sin validación de entrada en parámetro de directorio de File Manager (CWE-79). Permite ejecución de código JavaScript en navegador del administrador (AV:N, UI:P con interacción, PR:H). Impacto: comandos del cliente y acceso a datos de la aplicación.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Restrict Web-Based ContentUser TrainingExecution PreventionBehavior Prevention on EndpointDisable or Remove Feature or ProgramApplication Isolation and Sandboxing

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Pandorafms — Pandora FMSAI

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2026-64950",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-64950",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-10-01T19:12:48.772562Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security@pandorafms.com",
        "cvssData": {
          "Safety": "NEGLIGIBLE",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "USER",
          "baseScore": 8.4,
          "Automatable": "YES",
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "valueDensity": "CONCENTRATED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:H/UI:P/VC:H/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:N/AU:Y/R:U/V:C/RE:L/U:Amber",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "AMBER",
          "userInteraction": "PASSIVE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "privilegesRequired": "HIGH",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "HIGH",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "NONE",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "LOW",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security@pandorafms.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Pandora FMS",
          "product": "Pandora FMS",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "777",
              "versionType": "custom"
            }
          ],
          "platforms": [
            "all"
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-10-01T10:17:16.367",
  "references": [
    {
      "url": "https://pandorafms.com/en/security/common-vulnerabilities-and-exposures/",
      "source": "security@pandorafms.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security@pandorafms.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-79"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Missing input validation and output encoding on the directory name parameter in File Manager's Create Directory allows stored XSS, executing without user interaction. Affects Pandora FMS from 777 onwards."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-10-01T20:17:28.963",
  "sourceIdentifier": "security@pandorafms.com"
}