« Volver al listado

CVE-2026-63086

Estado: AplazadaMedia (6.9)—

text-generation-inference through 3.3.7 contains a server-side request forgery (SSRF) vulnerability in the OpenAI-compatible multimodal chat completions endpoint that allows unauthenticated network attackers to coerce the server into issuing arbitrary HTTP GET requests by supplying a crafted image_url value in chat message content. The fetch_image function in router/src/validation.rs performs no validation of private, loopback, link-local, or cloud metadata target addresses, and the reqwest HTTP client follows redirects by default, enabling attackers to bypass scheme checks via redirect chains to reach internal services and cloud instance-metadata endpoints for internal port scanning and credential theft.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Huggingface — Text-generation-inferenceAI

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2026-63086",
  "cveTags": [
    {
      "tags": [
        "unsupported-when-assigned"
      ],
      "sourceIdentifier": "disclosure@vulncheck.com"
    }
  ],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-63086",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "poc"
            },
            {
              "automatable": "yes"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-07-16T17:35:08.407194Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "disclosure@vulncheck.com",
        "cvssData": {
          "scope": "CHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 8.6,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N",
          "integrityImpact": "NONE",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 4,
        "exploitabilityScore": 3.9
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "disclosure@vulncheck.com",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 6.9,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:N/VI:N/VA:N/SC:H/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "PRESENT",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "NONE",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "NONE",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "HIGH",
          "vulnConfidentialityImpact": "NONE",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "disclosure@vulncheck.com",
      "affectedData": [
        {
          "repo": "https://github.com/huggingface/text-generation-inference",
          "vendor": "huggingface",
          "product": "text-generation-inference",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "semver",
              "lessThanOrEqual": "3.3.7"
            }
          ],
          "defaultStatus": "affected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-07-16T17:16:58.553",
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/geo-chen/oss/blob/main/text-generation-inference.md",
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    },
    {
      "url": "https://www.vulncheck.com/advisories/text-generation-inference-ssrf-via-fetch-image-in-multimodal-chat-completions",
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "disclosure@vulncheck.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-918"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "text-generation-inference through 3.3.7 contains a server-side request forgery (SSRF) vulnerability in the OpenAI-compatible multimodal chat completions endpoint that allows unauthenticated network attackers to coerce the server into issuing arbitrary HTTP GET requests by supplying a crafted image_url value in chat message content. The fetch_image function in router/src/validation.rs performs no validation of private, loopback, link-local, or cloud metadata target addresses, and the reqwest HTTP client follows redirects by default, enabling attackers to bypass scheme checks via redirect chains to reach internal services and cloud instance-metadata endpoints for internal port scanning and credential theft."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-07-16T18:16:44.453",
  "sourceIdentifier": "disclosure@vulncheck.com"
}