CVE-2026-62249
Weblate is a web-based continuous localization platform used to manage software translations. In versions prior to 2026.7, an authenticated user with access to a project can retrieve the change history of restricted components in that project through nested API change endpoints, even without permission to view those components directly. The nested endpoints do not apply the component-level access checks enforced on the direct component views, so the requester can enumerate changes for components that should be hidden from them. The exposed data can include the restricted component's identity, translation and unit links, and change payload fields such as source or translated string content in the target, old, and details values. This issue is fixed in version 2026.7.
CVSS
- Versión: 3.1
- Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N
- Puntuación base: 4.3
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.30%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 21
- Fecha de la puntuación: 6/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Tecnologías afectadas (1)
⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.
CWE
- CWE-200, CWE-285
Referencias
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2026-62249",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2026-62249",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "no"
},
{
"technicalImpact": "partial"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2026-08-27T13:53:13.718620Z"
}
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "security-advisories@github.com",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 4.3,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "MEDIUM",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N",
"integrityImpact": "NONE",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "NONE",
"privilegesRequired": "LOW",
"confidentialityImpact": "LOW"
},
"impactScore": 1.4,
"exploitabilityScore": 2.8
}
]
},
"affected": [
{
"source": "security-advisories@github.com",
"affectedData": [
{
"vendor": "WeblateOrg",
"product": "weblate",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "< 2026.7"
}
]
}
]
}
],
"published": "2026-08-26T21:16:39.667",
"references": [
{
"url": "https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/a27b02110ab33995bce8cf9ea0eeddf72aa334ca",
"source": "security-advisories@github.com"
},
{
"url": "https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-92m8-wv36-prmx",
"source": "security-advisories@github.com"
}
],
"vulnStatus": "Deferred",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "security-advisories@github.com",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-200"
},
{
"lang": "en",
"value": "CWE-285"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "Weblate is a web-based continuous localization platform used to manage software translations. In versions prior to 2026.7, an authenticated user with access to a project can retrieve the change history of restricted components in that project through nested API change endpoints, even without permission to view those components directly. The nested endpoints do not apply the component-level access checks enforced on the direct component views, so the requester can enumerate changes for components that should be hidden from them. The exposed data can include the restricted component's identity, translation and unit links, and change payload fields such as source or translated string content in the target, old, and details values. This issue is fixed in version 2026.7."
}
],
"lastModified": "2026-09-09T21:09:13.080",
"sourceIdentifier": "security-advisories@github.com"
}