CVE-2026-60053

Estado: AnalizadaCrítica (9.1)—

Insufficient Session Expiration vulnerability in Apache Answer.

This issue affects Apache Answer: through 2.0.1.

Administrative API keys remained usable after the owning administrator was demoted or the account was marked inactive, suspended, or deleted, allowing continued access until the keys were explicitly removed. Users are recommended to upgrade to version 2.0.2, which fixes the issue.

CVSS

Versión: 3.1
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N
Puntuación base: 9.1

Probabilidad de explotación (EPSS)

Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.57%
Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 45
Fecha de la puntuación: 6/10/2026

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

ExplotaciónT1190 Exploit Public-Facing Applicationinitial access85 %
Impacto principalT1078.004 Cloud Accountsstealth · persistence · privilege escalation · initial access90 %

CVE-2026-60053: vector CVSS red sin requisitos (AV:N/PR:N/UI:N) indica T1190. Las claves API activas tras desmoción/desactivación permiten acceso persistente como administrador (T1078.004: acceso con cuentas privilegiadas), con capacidad de manipular cuentas de admin (T1098.003).

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Privileged Account Management Active Directory Configuration Vulnerability Scanning User Training User Account Management Password Policies

Tecnologías afectadas (1)

Apache — Answer

CWE

CWE-613

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar

{
  "id": "CVE-2026-60053",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-60053",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "yes"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-08-06T17:47:10.305652Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 9.1,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.2,
        "exploitabilityScore": 3.9
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security@apache.org",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Apache Software Foundation",
          "product": "Apache Answer",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "semver",
              "lessThanOrEqual": "2.0.1"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-08-05T16:16:58.323",
  "references": [
    {
      "url": "https://lists.apache.org/thread/2vkcj3bdvso6cywnklt2vtkc2m4o0b5c",
      "tags": [
        "Mailing List",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "security@apache.org"
    },
    {
      "url": "http://www.openwall.com/lists/oss-security/2026/08/05/14",
      "tags": [
        "Mailing List",
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security@apache.org",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-613"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Insufficient Session Expiration vulnerability in Apache Answer.\n\nThis issue affects Apache Answer: through 2.0.1.\n\nAdministrative API keys remained usable after the owning administrator was demoted or the account was marked inactive, suspended, or deleted, allowing continued access until the keys were explicitly removed.\nUsers are recommended to upgrade to version 2.0.2, which fixes the issue."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-08-07T13:08:20.460",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:apache:answer:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "5584F84D-4A07-42B6-8380-4DBD2C81D87B",
              "versionEndExcluding": "2.0.2"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "security@apache.org"
}