« Volver al listado

CVE-2026-58197

Estado: AplazadaAlta (8.8)—

ToolHive is a utility designed to simplify the deployment and management of Model Context Protocol servers. Prior to ToolHive CLI 0.30.1 and ToolHive Studio 0.38.0, locally run MCP server containers use the default network permission profile without network isolation, permitting access to host.docker.internal while ToolHive API and MCP proxy endpoints are reachable without authentication. A malicious or compromised MCP server can use the Docker gateway to contact host-local services, other ToolHive-managed MCP proxies, or the ToolHive control plane without escaping the container.

Leer descripción completaMostrar menos

This access can expose data and logs, invoke sibling MCP tools, alter process or workload state, and disrupt services. ToolHive Studio additionally sends network_isolation as false and overrides the backend's secure isolation default. This issue is fixed in ToolHive CLI 0.30.1 and ToolHive Studio 0.38.0.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

Servidor MCP comprometido exploita falta de aislamiento de red (UI:R) para acceder sin autenticación a servicios locales, exponer datos/logs, invocar herramientas e interrumpir servicios.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Application Developer GuidanceActive Directory ConfigurationUser TrainingUser Account ManagementPrivileged Account ManagementPassword Policies

Tecnologías afectadas (2)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Toolhive — CLIAIToolhive — StudioAI

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2026-58197",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-58197",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "poc"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-09-18T16:50:57.044209Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security-advisories@github.com",
        "cvssData": {
          "scope": "CHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 8.8,
          "attackVector": "ADJACENT_NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:A/AC:L/PR:N/UI:R/S:C/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "REQUIRED",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 6,
        "exploitabilityScore": 2.1
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security-advisories@github.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "stacklok",
          "product": "toolhive",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "< 0.30.1"
            }
          ]
        },
        {
          "vendor": "stacklok",
          "product": "toolhive-studio",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "< 0.38.0"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-09-18T17:16:57.880",
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/stacklok/toolhive-studio/commit/968182d7f3ee1e55123369e66ad88f82128119b0",
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/stacklok/toolhive-studio/pull/2469",
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/stacklok/toolhive-studio/releases/tag/v0.38.0",
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/stacklok/toolhive/commit/d8f40cb1599b8bf66657f2dfff15bfbfc236e712",
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/stacklok/toolhive/pull/5583",
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/stacklok/toolhive/releases/tag/v0.30.1",
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/stacklok/toolhive/security/advisories/GHSA-qg2g-g9w3-m5h8",
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/stacklok/toolhive/security/advisories/GHSA-qg2g-g9w3-m5h8",
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Primary",
      "source": "security-advisories@github.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-284"
        },
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-306"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "ToolHive is a utility designed to simplify the deployment and management of Model Context Protocol servers. Prior to ToolHive CLI 0.30.1 and ToolHive Studio 0.38.0, locally run MCP server containers use the default network permission profile without network isolation, permitting access to host.docker.internal while ToolHive API and MCP proxy endpoints are reachable without authentication. A malicious or compromised MCP server can use the Docker gateway to contact host-local services, other ToolHive-managed MCP proxies, or the ToolHive control plane without escaping the container. This access can expose data and logs, invoke sibling MCP tools, alter process or workload state, and disrupt services. ToolHive Studio additionally sends network_isolation as false and overrides the backend's secure isolation default. This issue is fixed in ToolHive CLI 0.30.1 and ToolHive Studio 0.38.0."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-09-24T21:25:27.050",
  "sourceIdentifier": "security-advisories@github.com"
}