CVE-2026-5752
Sandbox Escape Vulnerability in Terrarium allows arbitrary code execution with root privileges on a host process via JavaScript prototype chain traversal.
CVSS
- Versión: 3.1
- Vector: CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H
- Puntuación base: 9.3
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.22%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 11
- Fecha de la puntuación: 3/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
🎯 Técnicas ATT&CK
Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.
- Explotación
T1068Exploitation for Privilege Escalationprivilege escalation95 % - Impacto principal
T1059Command and Scripting Interpreterexecution90 % - Impacto secundario
T1548Abuse Elevation Control Mechanismprivilege escalation85 %
Vector AV:L sin UI:R indica acceso local sin interacción (T1068). Sandbox escape ejecuta código arbitrario como root, logrando ejecución de comandos (T1059) y escalada de privilegios (T1548) en el proceso host.
Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.
🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas
Tecnologías afectadas (1)
⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.
Referencias
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2026-5752",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2026-5752",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "no"
},
{
"technicalImpact": "total"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2026-04-14T19:21:33.066063Z"
}
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"cvssData": {
"scope": "CHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 9.3,
"attackVector": "LOCAL",
"baseSeverity": "CRITICAL",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H",
"integrityImpact": "HIGH",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "NONE",
"confidentialityImpact": "HIGH"
},
"impactScore": 6,
"exploitabilityScore": 2.5
}
]
},
"affected": [
{
"source": "cret@cert.org",
"affectedData": [
{
"vendor": "Cohere",
"product": "cohere-terrarium",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "1.0.1"
}
]
}
]
}
],
"published": "2026-04-14T18:17:39.360",
"references": [
{
"url": "https://github.com/cohere-ai/cohere-terrarium",
"source": "cret@cert.org"
},
{
"url": "https://kb.cert.org/vuls/id/414811",
"source": "cret@cert.org"
},
{
"url": "https://www.kb.cert.org/vuls/id/414811",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
}
],
"vulnStatus": "Awaiting Analysis",
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "Sandbox Escape Vulnerability in Terrarium allows arbitrary code execution with root privileges on a host process via JavaScript prototype chain traversal."
},
{
"lang": "es",
"value": "Vulnerabilidad de escape de sandbox en Terrarium permite la ejecución de código arbitrario con privilegios de root en un proceso anfitrión mediante el recorrido de la cadena de prototipos de JavaScript."
}
],
"lastModified": "2026-07-24T09:10:00.153",
"sourceIdentifier": "cret@cert.org"
}