« Volver al listado

CVE-2026-57231

Estado: AnalizadaAlta (7.5)—

Podman is a tool for managing OCI containers and pods. From 1.8.1 until 5.8.4, a container image that contains a environment variable with just a key and no value can trick podman into passing that variable from the host into the container. This is made worse by the fact that using an asterisk (*) will cause podman to pass all host variables into the container. So essentially a malicious image can exfiltrate all podman environment variables that are set in the session from where the container is launched. This vulnerability is fixed in 5.8.4 and 6.0.0.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

Imagen de contenedor maliciosa expuesta en red (AV:N, PR:N, UI:N) que exfiltración variables de entorno del host. CWE-200 confirma exposición de información.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Vulnerability ScanningPrivileged Account ManagementNetwork SegmentationLimit Access to Resource Over NetworkFilter Network TrafficApplication Isolation and Sandboxing

Tecnologías afectadas (1)

Podman Project — Podman

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2026-57231",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-57231",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-06-27T02:41:47.348825Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security-advisories@github.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 7.5,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N",
          "integrityImpact": "NONE",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 3.6,
        "exploitabilityScore": 3.9
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security-advisories@github.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "podman-container-tools",
          "product": "podman",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": ">= 1.8.1, < 5.8.4"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-06-26T17:16:34.697",
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/podman-container-tools/podman/commit/6c431b73dbf8e4b20b778644d7a80caebdb75050",
      "tags": [
        "Patch"
      ],
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/podman-container-tools/podman/security/advisories/GHSA-4hq8-gpf5-8p68",
      "tags": [
        "Patch",
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "security-advisories@github.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security-advisories@github.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-200"
        },
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-668"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Podman is a tool for managing OCI containers and pods. From 1.8.1 until 5.8.4, a container image that contains a environment variable with just a key and no value can trick podman into passing that variable from the host into the container. This is made worse by the fact that using an asterisk (*) will cause podman to pass all host variables into the container. So essentially a malicious image can exfiltrate all podman environment variables that are set in the session from where the container is launched. This vulnerability is fixed in 5.8.4 and 6.0.0."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-07-06T13:30:12.470",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:podman_project:podman:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "C7D99B4B-8C58-47AD-BB57-A32E3044440F",
              "versionEndExcluding": "5.8.4",
              "versionStartIncluding": "1.8.1"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:podman_project:podman:6.0.0:rc1:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "B8A3C450-FDBE-4DAD-A476-D09322BAA9FA"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "security-advisories@github.com"
}