CVE-2026-57169
Dockhand is a Docker management application. Prior to 1.0.34, the in-browser container terminal endpoint /api/containers/<id>/exec does not enforce authentication on the WebSocket upgrade request. When an unauthenticated attacker has network reach to Dockhand, knows a target container ID, and targets a container with an interactive shell, the attacker can open a raw WebSocket terminal session and execute commands inside a known target container. This allows unauthenticated command execution inside the container, with possible host compromise when the container has sensitive mounts or privileged execution. This issue is fixed in version 1.0.34.
CVSS
- Base score
- 9.6
- Version
- 3.1
- Vector
- CVSS:3.1/AV:A/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H
Exploitation probability (EPSS)
- Probability of exploitation in the next 30 days
- 0.30 %
- Percentile among all scored CVEs
- 22
- Score date
- 10/20/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, FIRST) estimates how likely a vulnerability is to be exploited in the wild within 30 days. It complements CVSS (impact) and CISA KEV (confirmed exploitation).
ATT&CK techniques
How this vulnerability is exploited and what the attacker gains, in MITRE ATT&CK terms.
- Exploitation
T1210Exploitation of Remote Serviceslateral movement85 % - Primary impact
T1059Command and Scripting Interpreterexecution90 % - Secondary impact
T1611Escape to Hostprivilege escalation35 %
Vector AV:A/PR:N/UI:N y CWE-306: el WebSocket de /api/containers/<id>/exec no exige autenticación, permitiendo ejecutar comandos en el contenedor; el escape al host es solo posible con montajes sensibles.
Inferred by our analysis agent from the official description, CVSS vector and CWE, and checked by a supervisor. May contain errors.
ATT&CK mitigations that cover these techniques
Affected technologies (1)
⚠ AI-inferred from the description — NVD hasn't analyzed this CVE yet, these aren't verified CPEs.
CWEs
- CWE-306, CWE-862
References
Raw JSON (NVD)
Show
{
"id": "CVE-2026-57169",
"cveTags": [],
"metrics": {
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "security-advisories@github.com",
"cvssData": {
"scope": "CHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 9.6,
"attackVector": "ADJACENT_NETWORK",
"baseSeverity": "CRITICAL",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:A/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H",
"integrityImpact": "HIGH",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "NONE",
"confidentialityImpact": "HIGH"
},
"impactScore": 6,
"exploitabilityScore": 2.8
}
]
},
"affected": [
{
"source": "security-advisories@github.com",
"affectedData": [
{
"vendor": "Finsys",
"product": "dockhand",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "< 1.0.34"
}
]
}
]
}
],
"published": "2026-10-16T17:17:35.113",
"references": [
{
"url": "https://github.com/Finsys/dockhand/commit/efb634701c55f80a8c752df8ae08d88f2c16cce9",
"source": "security-advisories@github.com"
},
{
"url": "https://github.com/Finsys/dockhand/releases/tag/v1.0.34",
"source": "security-advisories@github.com"
},
{
"url": "https://github.com/Finsys/dockhand/security/advisories/GHSA-f6q3-chhc-4hxm",
"source": "security-advisories@github.com"
}
],
"vulnStatus": "Deferred",
"weaknesses": [
{
"type": "Primary",
"source": "security-advisories@github.com",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-306"
},
{
"lang": "en",
"value": "CWE-862"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "Dockhand is a Docker management application. Prior to 1.0.34, the in-browser container terminal endpoint /api/containers/<id>/exec does not enforce authentication on the WebSocket upgrade request. When an unauthenticated attacker has network reach to Dockhand, knows a target container ID, and targets a container with an interactive shell, the attacker can open a raw WebSocket terminal session and execute commands inside a known target container. This allows unauthenticated command execution inside the container, with possible host compromise when the container has sensitive mounts or privileged execution. This issue is fixed in version 1.0.34."
}
],
"lastModified": "2026-10-16T20:04:29.760",
"sourceIdentifier": "security-advisories@github.com"
}