« Volver al listado

CVE-2026-54680

Estado: AplazadaCrítica (9.9)—

Logging operator automates the deployment and configuration of Kubernetes logging pipelines. Prior to 6.6.0, the Fluentd configuration renderer FluentRender in pkg/sdk/logging/model/render/fluent.go writes CRD strings such as Flow record_transformer.records values directly into fluent.conf without escaping, allowing a user who can create Flow resources to inject a Fluentd <match **> block using @type exec and execute arbitrary commands inside the Fluentd aggregator. This issue is fixed in version 6.6.0.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

T1210: red con PR:L (acceso remoto autenticado). T1059: inyección directa en fluent.conf ejecuta comandos vía <match> con @type exec. T1568: potencial para C&C implícito, aunque no explícito.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Privileged Account ManagementDisable or Remove Feature or ProgramVulnerability ScanningThreat Intelligence ProgramRestrict Web-Based ContentNetwork Segmentation

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Banzai Cloud — Logging OperatorAI

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2026-54680",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-54680",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "poc"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-07-30T13:55:09.051843Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security-advisories@github.com",
        "cvssData": {
          "scope": "CHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 9.9,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 6,
        "exploitabilityScore": 3.1
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security-advisories@github.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "kube-logging",
          "product": "logging-operator",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "< 6.6.0"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-07-29T17:16:52.900",
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/kube-logging/logging-operator/commit/cf437d7f1e056c78740bf5716ac8bdebcf002425",
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/kube-logging/logging-operator/releases/tag/6.6.0",
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/kube-logging/logging-operator/security/advisories/GHSA-mjqf-28ph-426h",
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/kube-logging/logging-operator/security/advisories/GHSA-mjqf-28ph-426h",
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security-advisories@github.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-74"
        },
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-77"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Logging operator automates the deployment and configuration of Kubernetes logging pipelines. Prior to 6.6.0, the Fluentd configuration renderer FluentRender in pkg/sdk/logging/model/render/fluent.go writes CRD strings such as Flow record_transformer.records values directly into fluent.conf without escaping, allowing a user who can create Flow resources to inject a Fluentd <match **> block using @type exec and execute arbitrary commands inside the Fluentd aggregator. This issue is fixed in version 6.6.0."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-09-10T20:12:43.783",
  "sourceIdentifier": "security-advisories@github.com"
}