« Volver al listado

CVE-2026-53801

Estado: AnalizadaAlta (8.2)—

rsync before 3.5.0 contains a symlink race condition vulnerability in the sender's directory scanning logic that allows attackers to cause the sender to enumerate and transfer files outside the module root's intended subtree. Attackers who can create or manipulate symlinks in a path component of the scanned tree can replace a symlink with a directory entry pointing outside the module root between the lstat() call and the subsequent opendir() call, exposing files beyond the intended root in both daemon-mode and non-daemon sender-side scanning.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

Vulnerabilidad de carrera TOCTOU en rsync accesible por red sin autenticación (AV:N, PR:N) permitiendo lectura de archivos fuera del módulo raíz mediante manipulación de enlaces simbólicos.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Privileged Account ManagementNetwork SegmentationLimit Access to Resource Over NetworkVulnerability ScanningUser Account ManagementFilter Network Traffic

Tecnologías afectadas (1)

Samba — Rsync

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2026-53801",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-53801",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-08-14T15:51:53.999454Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "disclosure@vulncheck.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 5.9,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N",
          "integrityImpact": "NONE",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "HIGH",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 3.6,
        "exploitabilityScore": 2.2
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "disclosure@vulncheck.com",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 8.2,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "HIGH",
          "attackRequirements": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "NONE",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "NONE",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "disclosure@vulncheck.com",
      "affectedData": [
        {
          "repo": "https://github.com/RsyncProject/rsync",
          "vendor": "RsyncProject",
          "product": "rsync",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "semver",
              "lessThanOrEqual": "3.4.4"
            },
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "3.5.0",
              "versionType": "semver"
            }
          ],
          "packageURL": "pkg:github/RsyncProject/rsync",
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-08-13T15:19:52.623",
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/RsyncProject/rsync/releases/tag/v3.5.0",
      "tags": [
        "Product",
        "Release Notes"
      ],
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/RsyncProject/rsync/security/advisories/GHSA-mch3-qr4p-chgm",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    },
    {
      "url": "https://www.vulncheck.com/advisories/rsync-symlink-race-condition-directory-traversal",
      "tags": [
        "Release Notes",
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "disclosure@vulncheck.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-59"
        },
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-367"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "rsync before 3.5.0 contains a symlink race condition vulnerability in the sender's directory scanning logic that allows attackers to cause the sender to enumerate and transfer files outside the module root's intended subtree. Attackers who can create or manipulate symlinks in a path component of the scanned tree can replace a symlink with a directory entry pointing outside the module root between the lstat() call and the subsequent opendir() call, exposing files beyond the intended root in both daemon-mode and non-daemon sender-side scanning."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-08-31T15:26:30.337",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:samba:rsync:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "6985EC7E-B9D3-4BD6-96F9-43F8322282E7",
              "versionEndExcluding": "3.5.0"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "disclosure@vulncheck.com"
}