CVE-2026-50204
El registro de auditoría de Apache Airflow almacenaba en texto plano los valores secretos de Connection y Variable en la columna `Log.extra`, porque el enmascarador de secretos solo filtraba por los nombres de clave sensibles configurados. Un usuario autenticado con privilegios bajos y acceso de lectura a la API de registro de eventos / auditoría (event-log / audit API), sin acceso previo a la conexión o variable afectada, podía leer esas filas y recuperar las credenciales tal cual.
Leer descripción completaMostrar menos
Los usuarios deben actualizar a apache-airflow 3.4.0 o posterior, que enmascara estos valores y restringe las filas de auditoría afectadas a los usuarios autorizados. Airflow 2.x también se ve afectado; Airflow 2 ha llegado al fin de su vida útil y no recibirá una corrección, por lo que los usuarios de Airflow 2 deben actualizar a Apache Airflow 3.4.0 o posterior.
Traducción automática del texto original de NVD (en inglés).
Cronología
Elaborada con nuestros propios datos: NVD, CISA KEV y otros catálogos de explotación, FIRST EPSS, exploits públicos, prensa especializada y la cobertura de Orbitaley.
- Registro CVE publicado en NVD
- Última modificación del registro en NVD
Técnicas ATT&CK
Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.
- Explotación
T1210Exploitation of Remote Serviceslateral movement90 % - Impacto principal
T1552Unsecured Credentialscredential access85 %
Vector AV:N/PR:L/UI:N: usuario autenticado de bajo privilegio lee la API de auditoría y recupera credenciales en claro de la columna Log.extra (CWE-312).
Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.
Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas
Tecnologías afectadas (1)
⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.
Registro NVD
- Estado en NVD
- Pendiente de análisis
- Publicada
- 9 nov 2026
- Última modificación
- 12 nov 2026
- Vector CVSS
- CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N
- Debilidad (CWE)
- CWE-312
Referencias
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2026-50204",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2026-50204",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "no"
},
{
"technicalImpact": "partial"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2026-11-12T15:07:55.774059Z"
}
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 6.5,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "MEDIUM",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N",
"integrityImpact": "NONE",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "NONE",
"privilegesRequired": "LOW",
"confidentialityImpact": "HIGH"
},
"impactScore": 3.6,
"exploitabilityScore": 2.8
}
]
},
"affected": [
{
"source": "security@apache.org",
"affectedData": [
{
"vendor": "Apache Software Foundation",
"product": "Apache Airflow",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "0",
"lessThan": "3.0.0",
"versionType": "semver"
}
],
"packageURL": "pkg:pypi/apache-airflow",
"packageName": "apache-airflow",
"collectionURL": "https://pypi.python.org",
"defaultStatus": "unaffected"
},
{
"vendor": "Apache Software Foundation",
"product": "Apache Airflow",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "0",
"lessThan": "3.4.0",
"versionType": "semver"
}
],
"packageURL": "pkg:pypi/apache-airflow-core",
"packageName": "apache-airflow-core",
"collectionURL": "https://pypi.python.org",
"defaultStatus": "unaffected"
}
]
}
],
"published": "2026-11-09T10:17:10.207",
"references": [
{
"url": "https://github.com/apache/airflow/pull/68049",
"source": "security@apache.org"
},
{
"url": "https://github.com/apache/airflow/pull/70759",
"source": "security@apache.org"
},
{
"url": "https://lists.apache.org/thread.html/1rfswowf30yck0ql4nhnc5vlk854s8jy",
"source": "security@apache.org"
},
{
"url": "http://www.openwall.com/lists/oss-security/2026/11/09/4",
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
}
],
"vulnStatus": "Awaiting Analysis",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "security@apache.org",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-312"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "Apache Airflow's audit log stored Connection and Variable secret values in cleartext in the `Log.extra` column because the secrets masker matched only on configured sensitive key names. An authenticated low-privilege user with read access to the event-log / audit API — with no prior access to the affected connection or variable — could read those rows and recover the credentials verbatim. Users should upgrade to apache-airflow 3.4.0 or later, which masks these values and restricts the affected audit rows to authorized users. Airflow 2.x is also affected; Airflow 2 has reached end of life and will not receive a fix, so Airflow 2 users should upgrade to Apache Airflow 3.4.0 or later."
}
],
"lastModified": "2026-11-12T16:19:09.877",
"sourceIdentifier": "security@apache.org"
}