« Volver al listado

CVE-2026-49238

Estado: AnalizadaAlta (8.4)—

An issue was discovered in Canonical Multipass before version 1.16.3. The host-side SFTP server component (sshfs_server), which executes with root privileges on the host, contains a path containment bypass vulnerability within its validate_path function in src/sshfs_mount/sftp_server.cpp. The function performs a plain string prefix comparison on requested paths without path separator validation or dot-dot (..) normalization.

Leer descripción completaMostrar menos

A local attacker with root privileges inside a guest virtual machine can bypass the FUSE layer by injecting raw SFTP frames (such as an SSH_FXP_OPEN request) directly into the sshfs_server process stdin/stdout pipes via procfs. By supplying a path containing directory traversal sequences that match the allowed mount prefix, the attacker can force the host-side root process to resolve the traversal and open files outside the designated mount boundary. This allows a guest-side user to read arbitrary files on the host filesystem, resulting in a virtual machine escape.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

Acceso local con PR:L sin UI permite escalada de privilegios en root. El atacante lee archivos arbitrarios del host (T1005) explotando bypass de validación de rutas en SFTP.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Threat Intelligence ProgramRestrict File and Directory PermissionsPrivileged Account ManagementOperating System ConfigurationExecution PreventionApplication Isolation and Sandboxing

Tecnologías afectadas (1)

Canonical — Multipass

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2026-49238",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-49238",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "poc"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-05-28T14:23:55.283642Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security@ubuntu.com",
        "cvssData": {
          "scope": "CHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 8.4,
          "attackVector": "LOCAL",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:N",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.8,
        "exploitabilityScore": 2
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security@ubuntu.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Canonical",
          "product": "Multipass",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "1.16.3",
              "versionType": "semver"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-05-28T14:16:24.403",
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/canonical/multipass/security/advisories/GHSA-rhp2-23c4-r34w",
      "tags": [
        "Exploit",
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "security@ubuntu.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/canonical/multipass/security/advisories/GHSA-rhp2-23c4-r34w",
      "tags": [
        "Exploit",
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security@ubuntu.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-22"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "An issue was discovered in Canonical Multipass before version 1.16.3. The host-side SFTP server component (sshfs_server), which executes with root privileges on the host, contains a path containment bypass vulnerability within its validate_path function in src/sshfs_mount/sftp_server.cpp. The function performs a plain string prefix comparison on requested paths without path separator validation or dot-dot (..) normalization. A local attacker with root privileges inside a guest virtual machine can bypass the FUSE layer by injecting raw SFTP frames (such as an SSH_FXP_OPEN request) directly into the sshfs_server process stdin/stdout pipes via procfs. By supplying a path containing directory traversal sequences that match the allowed mount prefix, the attacker can force the host-side root process to resolve the traversal and open files outside the designated mount boundary. This allows a guest-side user to read arbitrary files on the host filesystem, resulting in a virtual machine escape."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T10:55:36.683",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:canonical:multipass:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "633AA429-4296-43D2-8F9F-D5115F121BD3",
              "versionEndExcluding": "1.16.3"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "security@ubuntu.com"
}