CVE-2026-47086
Estado: AplazadaBaja (3.5)—
An issue was discovered in cyrus-imapd in Cyrus IMAP through 3.12.2. GENURLAUTH-issued tokens can bypass ACLs. Any authenticated user could mint a URLAUTH token (via the GENURLAUTH command) for any mailbox they could name, even without read access on it. This would allow reading mail from mailboxes despite having no granted permissions.
CVSS
- Versión: 3.1
- Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:N/A:N
- Puntuación base: 3.5
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.27%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 17
- Fecha de la puntuación: 6/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Tecnologías afectadas (1)
⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.
CWE
- CWE-863
Referencias
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2026-47086",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2026-47086",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "no"
},
{
"technicalImpact": "partial"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2026-07-16T18:46:52.503524Z"
}
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "cve@mitre.org",
"cvssData": {
"scope": "CHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 3.5,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "LOW",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:N/A:N",
"integrityImpact": "NONE",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "HIGH",
"availabilityImpact": "NONE",
"privilegesRequired": "LOW",
"confidentialityImpact": "LOW"
},
"impactScore": 1.4,
"exploitabilityScore": 1.8
}
]
},
"affected": [
{
"source": "cve@mitre.org",
"affectedData": [
{
"vendor": "cyrusimap",
"product": "Cyrus IMAP",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "0",
"lessThan": "3.12.3",
"versionType": "semver"
}
],
"defaultStatus": "unaffected"
}
]
}
],
"published": "2026-07-16T19:16:49.253",
"references": [
{
"url": "https://www.cyrusimap.org/3.12/imap/download/release-notes/3.12/x/3.12.3.html",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://www.cyrusimap.org/imap/download/release-notes/index.html",
"source": "cve@mitre.org"
}
],
"vulnStatus": "Deferred",
"weaknesses": [
{
"type": "Primary",
"source": "cve@mitre.org",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-863"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "An issue was discovered in cyrus-imapd in Cyrus IMAP through 3.12.2. GENURLAUTH-issued tokens can bypass ACLs. Any authenticated user could mint a URLAUTH token (via the GENURLAUTH command) for any mailbox they could name, even without read access on it. This would allow reading mail from mailboxes despite having no granted permissions."
}
],
"lastModified": "2026-07-17T18:04:04.083",
"sourceIdentifier": "cve@mitre.org"
}