CVE-2026-44849

Estado: AnalizadaCrítica (9.4)—

Portainer Community Edition is a lightweight service delivery platform for containerized applications that can be used to manage Docker, Swarm, Kubernetes and ACI environments. From 2.33.0 to before 2.33.8, 2.39.2, and 2.41.0, Portainer enforces seven EndpointSecuritySettings restrictions that administrators configure to restrict the container configurations non-admin users can launch: privileged mode, host PID namespace, device mapping, capabilities, sysctls, security-opt (Seccomp / AppArmor), and bind mounts. These restrictions are enforced on the standard container creation path, but several of them are not applied on the Docker Swarm service API. This vulnerability is fixed in 2.33.8, 2.39.2, and 2.41.0.

CVSS

Versión: 4.0
Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:H/SI:H/SA:H/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
Puntuación base: 9.4

Probabilidad de explotación (EPSS)

Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.45%
Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 37
Fecha de la puntuación: 5/10/2026

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

ExplotaciónT1210 Exploitation of Remote Serviceslateral movement85 %
Impacto principalT1068 Exploitation for Privilege Escalationprivilege escalation90 %

Acceso remoto autenticado (PR:L) a API Docker Swarm que omite restricciones de seguridad, permitiendo crear contenedores privilegiados con acceso a recursos del host y potencial escalada de privilegios.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Threat Intelligence Program Application Isolation and Sandboxing Exploit Protection Update Software Vulnerability Scanning Privileged Account Management

Tecnologías afectadas (1)

Portainer — Portainer

CWE

CWE-862

Referencias

https://github.com/portainer/portainer/security/advisories/GHSA-5fxq-qcf3-244w

JSON original (NVD)

Mostrar

{
  "id": "CVE-2026-44849",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-44849",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "yes"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-05-29T13:54:58.082787Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Primary",
        "source": "nvd@nist.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 8.8,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.9,
        "exploitabilityScore": 2.8
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security-advisories@github.com",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 9.4,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "CRITICAL",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:H/SI:H/SA:H/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "subIntegrityImpact": "HIGH",
          "vulnIntegrityImpact": "HIGH",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "HIGH",
          "vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "HIGH",
          "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security-advisories@github.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "portainer",
          "product": "portainer",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": ">= 2.33.0, < 2.33.8"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": ">= 2.39.0, < 2.39.2"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": ">= 2.40.0, < 2.41.0"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-05-28T22:16:58.973",
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/portainer/portainer/security/advisories/GHSA-5fxq-qcf3-244w",
      "tags": [
        "Exploit",
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "security-advisories@github.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security-advisories@github.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-862"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Portainer Community Edition is a lightweight service delivery platform for containerized applications that can be used to manage Docker, Swarm, Kubernetes and ACI environments. From 2.33.0 to before 2.33.8, 2.39.2, and 2.41.0, Portainer enforces seven EndpointSecuritySettings restrictions that administrators configure to restrict the container configurations non-admin users can launch: privileged mode, host PID namespace, device mapping, capabilities, sysctls, security-opt (Seccomp / AppArmor), and bind mounts. These restrictions are enforced on the standard container creation path, but several of them are not applied on the Docker Swarm service API. This vulnerability is fixed in 2.33.8, 2.39.2, and 2.41.0."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Portainer Community Edition es una plataforma ligera de entrega de servicios para aplicaciones en contenedores que puede usarse para gestionar entornos Docker, Swarm, Kubernetes y ACI. Desde la 2.33.0 hasta antes de la 2.33.8, 2.39.2 y 2.41.0, Portainer aplica siete restricciones de EndpointSecuritySettings que los administradores configuran para restringir las configuraciones de contenedores que los usuarios no administradores pueden iniciar: modo privilegiado, espacio de nombres PID del host, mapeo de dispositivos, capacidades, sysctls, security-opt (Seccomp / AppArmor) y montajes de enlace. Estas restricciones se aplican en la ruta estándar de creación de contenedores, pero varias de ellas no se aplican en la API del servicio Docker Swarm. Esta vulnerabilidad se corrige en la 2.33.8, 2.39.2 y 2.41.0."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-07-21T10:10:00.103",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:portainer:portainer:*:*:*:*:community:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "4E7FE81D-D489-4034-9DB4-D48E3B6C3CE4",
              "versionEndExcluding": "2.33.8",
              "versionStartIncluding": "2.33.0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:portainer:portainer:*:*:*:*:community:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "3717D3CE-5226-41F7-A131-7CCAF164914D",
              "versionEndExcluding": "2.39.1",
              "versionStartIncluding": "2.34.0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:portainer:portainer:2.40.0:*:*:*:community:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "69F71AFC-F50D-4D10-9918-413D8E841CC2"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "security-advisories@github.com"
}