CVE-2026-38993
Estado: AplazadaMedia (6.5)—
Cockpit 2.13.5 and earlier is vulnerable to directory traversal via the Buckets component. This vulnerability allows authenticated attackers to write files to arbitrary locations within the uploads directory or overwrite assets with malicious versions.
CVSS
- Versión: 3.1
- Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N
- Puntuación base: 6.5
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.96%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 60
- Fecha de la puntuación: 5/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Tecnologías afectadas (1)
⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.
CWE
- CWE-22
- CWE-22
Referencias
- https://felsec.com/posts/cockpit-cms-2.13.5-multi-vulns/
- https://github.com/Cockpit-HQ/Cockpit/releases/tag/2.14.0
- https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-38993
- https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2463843
- https://felsec.com/posts/cockpit-cms-2.13.5-multi-vulns/
- https://security.access.redhat.com/data/csaf/v2/vex/2026/cve-2026-38993.json
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2026-38993",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2026-38993",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "poc"
},
{
"automatable": "no"
},
{
"technicalImpact": "partial"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2026-04-29T20:13:30.246866Z"
}
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 6.5,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "MEDIUM",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N",
"integrityImpact": "HIGH",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "NONE",
"privilegesRequired": "LOW",
"confidentialityImpact": "NONE"
},
"impactScore": 3.6,
"exploitabilityScore": 2.8
},
{
"type": "Secondary",
"source": "0b0ca135-0b70-47e7-9f44-1890c2a1c46c",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 8.1,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "HIGH",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:H",
"integrityImpact": "HIGH",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "LOW",
"confidentialityImpact": "NONE"
},
"impactScore": 5.2,
"exploitabilityScore": 2.8
}
]
},
"affected": [
{
"source": "cve@mitre.org",
"affectedData": [
{
"vendor": "n/a",
"product": "n/a",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "n/a"
}
]
}
]
},
{
"source": "0b0ca135-0b70-47e7-9f44-1890c2a1c46c",
"affectedData": [
{
"cpes": [
"cpe:/o:redhat:enterprise_linux:10"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Enterprise Linux 10",
"packageName": "cockpit",
"collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/",
"defaultStatus": "unaffected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/o:redhat:enterprise_linux:7"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Enterprise Linux 7",
"packageName": "cockpit",
"collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/",
"defaultStatus": "unaffected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/o:redhat:enterprise_linux:8"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Enterprise Linux 8",
"packageName": "cockpit",
"collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/",
"defaultStatus": "unaffected"
},
{
"cpes": [
"cpe:/o:redhat:enterprise_linux:9"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "Red Hat Enterprise Linux 9",
"packageName": "cockpit",
"collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/",
"defaultStatus": "unaffected"
}
]
}
],
"published": "2026-04-29T16:16:23.907",
"references": [
{
"url": "https://felsec.com/posts/cockpit-cms-2.13.5-multi-vulns/",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://github.com/Cockpit-HQ/Cockpit/releases/tag/2.14.0",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-38993",
"source": "0b0ca135-0b70-47e7-9f44-1890c2a1c46c"
},
{
"url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2463843",
"source": "0b0ca135-0b70-47e7-9f44-1890c2a1c46c"
},
{
"url": "https://felsec.com/posts/cockpit-cms-2.13.5-multi-vulns/",
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0"
},
{
"url": "https://security.access.redhat.com/data/csaf/v2/vex/2026/cve-2026-38993.json",
"source": "0b0ca135-0b70-47e7-9f44-1890c2a1c46c"
}
],
"vulnStatus": "Deferred",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-22"
}
]
},
{
"type": "Secondary",
"source": "0b0ca135-0b70-47e7-9f44-1890c2a1c46c",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-22"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "Cockpit 2.13.5 and earlier is vulnerable to directory traversal via the Buckets component. This vulnerability allows authenticated attackers to write files to arbitrary locations within the uploads directory or overwrite assets with malicious versions."
}
],
"lastModified": "2026-07-15T02:20:45.170",
"sourceIdentifier": "cve@mitre.org"
}