CVE-2026-3838

Estado: AnalizadaAlta (8.8)—

Unraid Update Request Path Traversal Remote Code Execution Vulnerability. This vulnerability allows remote attackers to execute arbitrary code on affected installations of Unraid. Authentication is required to exploit this vulnerability.

The specific flaw exists within the update.php file. The issue results from the lack of proper validation of a user-supplied path prior to using it in file operations. An attacker can leverage this vulnerability to execute code in the context of root. Was ZDI-CAN-28951.

CVSS

Versión: 3.0
Vector: CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
Puntuación base: 8.8

Probabilidad de explotación (EPSS)

Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 1.15%
Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 66
Fecha de la puntuación: 5/10/2026

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

ExplotaciónT1210 Exploitation of Remote Serviceslateral movement95 %
Impacto principalT1059 Command and Scripting Interpreterexecution90 %
Impacto secundarioT1005 Data from Local Systemcollection75 %

Vector CVSS con AV:N, PR:L indica acceso remoto autenticado a servicio remoto (T1210). Path traversal en update.php permite ejecución de código arbitrario con privilegios root (T1059). Acceso a archivos del sistema vía recorrido de directorios (T1005).

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Privileged Account Management Disable or Remove Feature or Program Vulnerability Scanning Threat Intelligence Program Restrict Web-Based Content Network Segmentation

Tecnologías afectadas (1)

Unraid — Unraid

CWE

CWE-22

Referencias

https://www.zerodayinitiative.com/advisories/ZDI-26-171/

JSON original (NVD)

Mostrar

{
  "id": "CVE-2026-3838",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-3838",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-03-16T20:21:50.289303Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV30": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "zdi-disclosures@trendmicro.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.0",
          "baseScore": 8.8,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.9,
        "exploitabilityScore": 2.8
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "zdi-disclosures@trendmicro.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Unraid",
          "product": "Unraid",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "7.2.3"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unknown"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-03-16T14:19:52.877",
  "references": [
    {
      "url": "https://www.zerodayinitiative.com/advisories/ZDI-26-171/",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "zdi-disclosures@trendmicro.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "zdi-disclosures@trendmicro.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-22"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Unraid Update Request Path Traversal Remote Code Execution Vulnerability. This vulnerability allows remote attackers to execute arbitrary code on affected installations of Unraid. Authentication is required to exploit this vulnerability.\n\nThe specific flaw exists within the update.php file. The issue results from the lack of proper validation of a user-supplied path prior to using it in file operations. An attacker can leverage this vulnerability to execute code in the context of root. Was ZDI-CAN-28951."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Vulnerabilidad de salto de ruta y ejecución remota de código en la solicitud de actualización de Unraid. Esta vulnerabilidad permite a atacantes remotos ejecutar código arbitrario en instalaciones afectadas de Unraid. La autenticación es necesaria para explotar esta vulnerabilidad.\n\nLa falla específica existe dentro del archivo update.php. El problema se debe a la falta de validación adecuada de una ruta proporcionada por el usuario antes de usarla en operaciones de archivo. Un atacante puede aprovechar esta vulnerabilidad para ejecutar código en el contexto de root. Fue ZDI-CAN-28951."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T10:44:19.403",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:unraid:unraid:7.2.3:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "D95356E9-EA87-443B-938B-89188AAB478B"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "zdi-disclosures@trendmicro.com"
}