« Volver al listado

CVE-2026-38058

Estado: Pendiente de análisisAlta (8.6)—

The endpoint on the iDirect iQ200 VSAT terminal returns the complete device configuration as JSON, including the SECURITY section which contains MD5-crypt password hashes for the root SSH and web administration accounts. Any user with valid web credentials can extract these hashes and crack them offline using commodity hardware.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

AV:N/PR:L: acceso remoto con credenciales válidas. Endpoint expone hashes de contraseñas en JSON (T1552.007). MD5-crypt es débil para cracking offline (T1110.002), permitiendo comprometer cuentas SSH/web (T1078.001).

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2026-38058",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-38058",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-09-11T15:01:58.012549Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "ics-cert@hq.dhs.gov",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 8.1,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.2,
        "exploitabilityScore": 2.8
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "ics-cert@hq.dhs.gov",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 8.6,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "HIGH",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "NONE",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "ics-cert@hq.dhs.gov",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "ST Engineering iDirect",
          "product": "Evolution iQ‑Series terminals",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "custom",
              "lessThanOrEqual": "4.5.2.1"
            },
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "4.5.3.0"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        },
        {
          "vendor": "ST Engineering iDirect",
          "product": "3315-Series terminals",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "custom",
              "lessThanOrEqual": "4.5.2.1"
            },
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "4.5.3.0"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        },
        {
          "vendor": "ST Engineering iDirect",
          "product": "9-Series Terminals",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "custom",
              "lessThanOrEqual": "4.5.2.1"
            },
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "4.5.3.0"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-09-11T15:17:01.407",
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/cisagov/CSAF/blob/develop/csaf_files/OT/white/2026/icsa-26-183-01.json",
      "source": "ics-cert@hq.dhs.gov"
    },
    {
      "url": "https://support.idirect.net",
      "source": "ics-cert@hq.dhs.gov"
    },
    {
      "url": "https://www.cisa.gov/news-events/ics-advisories/icsa-26-183-01",
      "source": "ics-cert@hq.dhs.gov"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Awaiting Analysis",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "ics-cert@hq.dhs.gov",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-497"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "The endpoint on the iDirect iQ200 VSAT terminal returns the complete device configuration as JSON, including the SECURITY section which contains MD5-crypt password hashes for the root SSH and web administration accounts. Any user with valid web credentials can extract these hashes and crack them offline using commodity hardware."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-09-18T19:40:31.053",
  "sourceIdentifier": "ics-cert@hq.dhs.gov"
}