« Volver al listado

CVE-2026-35581

Estado: AnalizadaAlta (7.2)—

Emissary is a P2P based data-driven workflow engine. Prior to 8.39.0, the Executrix utility class constructed shell commands by concatenating configuration-derived values — including the PLACE_NAME parameter — with insufficient sanitization. Only spaces were replaced with underscores, allowing shell metacharacters (;, |, $, `, (, ), etc.) to pass through into /bin/sh -c command execution. This vulnerability is fixed in 8.39.0.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

AV:N, PR:H, AC:L indica acceso remoto con privilegios (T1210). CWE-78 y concatenación insanitizada de parámetros en /bin/sh -c permite ejecución de comandos (T1059). Escala a privilegios si el proceso tiene permisos elevados.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Threat Intelligence ProgramPrivileged Account ManagementExecution PreventionDisable or Remove Feature or ProgramApplication Isolation and SandboxingExploit Protection

Tecnologías afectadas (1)

NSA — Emissary

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2026-35581",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-35581",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-04-08T14:57:38.566917Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security-advisories@github.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 7.2,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "HIGH",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.9,
        "exploitabilityScore": 1.2
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security-advisories@github.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "NationalSecurityAgency",
          "product": "emissary",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "< 8.39.0"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-04-07T17:16:33.493",
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/NationalSecurityAgency/emissary/security/advisories/GHSA-6c37-7w4p-jg9v",
      "tags": [
        "Exploit",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "security-advisories@github.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security-advisories@github.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-78"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Emissary is a P2P based data-driven workflow engine. Prior to 8.39.0, the Executrix utility class constructed shell commands by concatenating configuration-derived values — including the PLACE_NAME parameter — with insufficient sanitization. Only spaces were replaced with underscores, allowing shell metacharacters (;, |, $, `, (, ), etc.) to pass through into /bin/sh -c command execution. This vulnerability is fixed in 8.39.0."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T10:40:48.760",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:nsa:emissary:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "9EC86D6D-EB58-4DE4-B88C-C562B33281A0",
              "versionEndIncluding": "8.38.0"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "security-advisories@github.com"
}