CVE-2026-34794
Endian Firewall version 3.3.25 and prior allow authenticated users to execute arbitrary OS commands via the DATE parameter to /cgi-bin/logs_ids.cgi. The DATE parameter value is used to construct a file path that is passed to a Perl open() call, which allows command injection due to an incomplete regular expression validation.
CVSS
- Version: 4.0
- Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
- Base score: 8.7
Exploitation probability (EPSS)
- Probability of exploitation in the next 30 days: 1.89%
- Percentile among all scored CVEs: 79
- Score date: 10/6/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, FIRST) estimates how likely a vulnerability is to be exploited in the wild within 30 days. It complements CVSS (impact) and CISA KEV (confirmed exploitation).
🎯 ATT&CK techniques
How this vulnerability is exploited and what the attacker gains, in MITRE ATT&CK terms.
- Exploitation
T1210Exploitation of Remote Serviceslateral movement85 % - Primary impact
T1059Command and Scripting Interpreterexecution90 %
Acceso autenticado de red (PR:L, AV:N) a servicio remoto vulnerable a inyección de comandos OS en parámetro CGI; permite ejecución arbitraria de comandos.
Inferred by our analysis agent from the official description, CVSS vector and CWE, and checked by a supervisor. May contain errors.
🛡️ ATT&CK mitigations that cover these techniques
Affected technologies (1)
CWEs
- CWE-78
References
Raw JSON (NVD)
Show
{
"id": "CVE-2026-34794",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2026-34794",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "no"
},
{
"technicalImpact": "total"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2026-04-02T00:00:00+00:00"
}
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "disclosure@vulncheck.com",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 8.8,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "HIGH",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
"integrityImpact": "HIGH",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "LOW",
"confidentialityImpact": "HIGH"
},
"impactScore": 5.9,
"exploitabilityScore": 2.8
}
],
"cvssMetricV40": [
{
"type": "Secondary",
"source": "disclosure@vulncheck.com",
"cvssData": {
"Safety": "NOT_DEFINED",
"version": "4.0",
"Recovery": "NOT_DEFINED",
"baseScore": 8.7,
"Automatable": "NOT_DEFINED",
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "HIGH",
"valueDensity": "NOT_DEFINED",
"vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
"exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
"providerUrgency": "NOT_DEFINED",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"attackRequirements": "NONE",
"privilegesRequired": "LOW",
"subIntegrityImpact": "NONE",
"vulnIntegrityImpact": "HIGH",
"integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
"subAvailabilityImpact": "NONE",
"vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
"availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
"subConfidentialityImpact": "NONE",
"vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
"confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
"modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
"vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
}
}
]
},
"affected": [
{
"source": "disclosure@vulncheck.com",
"affectedData": [
{
"vendor": "Endian",
"product": "Endian Firewall",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "3.3.25",
"versionType": "semver"
}
],
"defaultStatus": "unaffected"
}
]
}
],
"published": "2026-04-02T15:16:44.547",
"references": [
{
"url": "https://help.endian.com/hc/en-us/sections/360004371358-Community",
"tags": [
"Release Notes"
],
"source": "disclosure@vulncheck.com"
},
{
"url": "https://www.vulncheck.com/advisories/endian-firewall-cgi-bin-logs-ids-cgi-date-perl-command-injection",
"tags": [
"Third Party Advisory"
],
"source": "disclosure@vulncheck.com"
}
],
"vulnStatus": "Analyzed",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "disclosure@vulncheck.com",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-78"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "Endian Firewall version 3.3.25 and prior allow authenticated users to execute arbitrary OS commands via the DATE parameter to /cgi-bin/logs_ids.cgi. The DATE parameter value is used to construct a file path that is passed to a Perl open() call, which allows command injection due to an incomplete regular expression validation."
},
{
"lang": "es",
"value": "El Cortafuegos Endian versión 3.3.25 y anteriores permiten a usuarios autenticados ejecutar comandos arbitrarios del sistema operativo a través del parámetro DATE a /cgi-bin/logs_ids.cgi. El valor del parámetro DATE se utiliza para construir una ruta de archivo que se pasa a una llamada open() de Perl, lo que permite la inyección de comandos debido a una validación incompleta de expresiones regulares."
}
],
"lastModified": "2026-07-24T21:10:00.143",
"configurations": [
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:a:endian:firewall_community:*:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "45E1D867-BFFB-431E-A9A8-13BBE099BAF3",
"versionEndIncluding": "3.3.25"
}
],
"operator": "OR"
}
]
}
],
"sourceIdentifier": "disclosure@vulncheck.com"
}