CVE-2026-34430
ByteDance DeerFlow versions prior to commit 92c7a20 contain a sandbox escape vulnerability in bash tool handling that allows attackers to execute arbitrary commands on the host system by bypassing regex-based validation using shell features such as directory changes and relative paths. Attackers can exploit the incomplete shell semantics modeling to read and modify files outside the sandbox boundary and achieve arbitrary command execution through subprocess invocation with shell interpretation enabled.
CVSS
- Versión: 4.0
- Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:A/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
- Puntuación base: 8.6
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.80%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 55
- Fecha de la puntuación: 6/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
🎯 Técnicas ATT&CK
Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.
- Explotación
T1203Exploitation for Client Executionexecution85 % - Impacto principal
T1059Command and Scripting Interpreterexecution90 % - Impacto secundario
T1005Data from Local Systemcollection80 % - Impacto secundario
T1565Data Manipulationimpact75 %
UI:A requiere interacción del usuario (abrir archivo/sesión en DeerFlow); sandbox escape permite ejecución arbitraria de comandos y acceso a archivos fuera del sandbox mediante bypass de validación regex.
Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.
🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas
Tecnologías afectadas (1)
CWE
- CWE-184
- NVD-CWE-noinfo
Referencias
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2026-34430",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2026-34430",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "no"
},
{
"technicalImpact": "total"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2026-04-01T14:53:10.913158Z"
}
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "disclosure@vulncheck.com",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 8.8,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "HIGH",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H",
"integrityImpact": "HIGH",
"userInteraction": "REQUIRED",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "NONE",
"confidentialityImpact": "HIGH"
},
"impactScore": 5.9,
"exploitabilityScore": 2.8
},
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"cvssData": {
"scope": "CHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 9.6,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "CRITICAL",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:C/C:H/I:H/A:H",
"integrityImpact": "HIGH",
"userInteraction": "REQUIRED",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "NONE",
"confidentialityImpact": "HIGH"
},
"impactScore": 6,
"exploitabilityScore": 2.8
}
],
"cvssMetricV40": [
{
"type": "Secondary",
"source": "disclosure@vulncheck.com",
"cvssData": {
"Safety": "NOT_DEFINED",
"version": "4.0",
"Recovery": "NOT_DEFINED",
"baseScore": 8.6,
"Automatable": "NOT_DEFINED",
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "HIGH",
"valueDensity": "NOT_DEFINED",
"vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:A/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
"exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
"providerUrgency": "NOT_DEFINED",
"userInteraction": "ACTIVE",
"attackComplexity": "LOW",
"attackRequirements": "NONE",
"privilegesRequired": "NONE",
"subIntegrityImpact": "NONE",
"vulnIntegrityImpact": "HIGH",
"integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
"subAvailabilityImpact": "NONE",
"vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
"availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
"subConfidentialityImpact": "NONE",
"vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
"confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
"modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
"vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
}
}
]
},
"affected": [
{
"source": "disclosure@vulncheck.com",
"affectedData": [
{
"repo": "https://github.com/bytedance/deer-flow",
"vendor": "Bytedance Inc.",
"product": "DeerFlow",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "0",
"lessThan": "92c7a20cb74addc3038d2131da78f2e239ef542e",
"versionType": "git"
}
],
"packageURL": "pkg:github/bytedance/deer-flow",
"defaultStatus": "unaffected"
}
]
}
],
"published": "2026-04-01T14:16:52.773",
"references": [
{
"url": "https://github.com/bytedance/deer-flow/commit/92c7a20cb74addc3038d2131da78f2e239ef542e",
"tags": [
"Patch"
],
"source": "disclosure@vulncheck.com"
},
{
"url": "https://github.com/bytedance/deer-flow/pull/1547",
"tags": [
"Issue Tracking",
"Patch",
"Vendor Advisory"
],
"source": "disclosure@vulncheck.com"
},
{
"url": "https://www.vulncheck.com/advisories/bytedance-deerflow-localsandboxprovider-host-bash-escape",
"tags": [
"Third Party Advisory",
"VDB Entry"
],
"source": "disclosure@vulncheck.com"
}
],
"vulnStatus": "Undergoing Analysis",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "disclosure@vulncheck.com",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-184"
}
]
},
{
"type": "Primary",
"source": "nvd@nist.gov",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "NVD-CWE-noinfo"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "ByteDance DeerFlow versions prior to commit 92c7a20 contain a sandbox escape vulnerability in bash tool handling that allows attackers to execute arbitrary commands on the host system by bypassing regex-based validation using shell features such as directory changes and relative paths. Attackers can exploit the incomplete shell semantics modeling to read and modify files outside the sandbox boundary and achieve arbitrary command execution through subprocess invocation with shell interpretation enabled."
}
],
"lastModified": "2026-07-14T19:17:03.200",
"configurations": [
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:a:deerflow:deerflow:*:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "3FF6521B-85DE-47C8-A6C9-25E004F5D856",
"versionEndExcluding": "2026-03-29"
}
],
"operator": "OR"
}
]
}
],
"sourceIdentifier": "disclosure@vulncheck.com"
}