CVE-2026-34031
Estado: AnalizadaMedia (6.5)—
Unrestricted Upload of File with Dangerous Type vulnerability in Apache Answer.
This issue affects Apache Answer: through 2.0.0.
The server did not sufficiently validate user-supplied image URLs, allowing arbitrary external content to be embedded as profile images, which could expose users to unintended external requests and tracking by third-party servers. Users are recommended to upgrade to version 2.0.1, which fixes the issue.
CVSS
- Versión: 3.1
- Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:N
- Puntuación base: 6.5
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.64%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 49
- Fecha de la puntuación: 6/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Tecnologías afectadas (1)
CWE
- CWE-434
Referencias
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2026-34031",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2026-34031",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "yes"
},
{
"technicalImpact": "partial"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2026-06-09T15:10:30.708268Z"
}
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 6.5,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "MEDIUM",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:N",
"integrityImpact": "LOW",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "NONE",
"privilegesRequired": "NONE",
"confidentialityImpact": "LOW"
},
"impactScore": 2.5,
"exploitabilityScore": 3.9
}
]
},
"affected": [
{
"source": "security@apache.org",
"affectedData": [
{
"vendor": "Apache Software Foundation",
"product": "Apache Answer",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "0",
"versionType": "semver",
"lessThanOrEqual": "2.0.0"
}
],
"defaultStatus": "unaffected"
}
]
}
],
"published": "2026-06-09T09:16:29.310",
"references": [
{
"url": "https://lists.apache.org/thread/rwtxy39t54to9kv3dqtbjsbdpyk4jkd2",
"tags": [
"Mailing List",
"Vendor Advisory"
],
"source": "security@apache.org"
},
{
"url": "http://www.openwall.com/lists/oss-security/2026/06/09/4",
"tags": [
"Mailing List",
"Third Party Advisory"
],
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108"
}
],
"vulnStatus": "Analyzed",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "security@apache.org",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-434"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "Unrestricted Upload of File with Dangerous Type vulnerability in Apache Answer.\n\nThis issue affects Apache Answer: through 2.0.0.\n\nThe server did not sufficiently validate user-supplied image URLs, allowing arbitrary external content to be embedded as profile images, which could expose users to unintended external requests and tracking by third-party servers.\nUsers are recommended to upgrade to version 2.0.1, which fixes the issue."
},
{
"lang": "es",
"value": "Vulnerabilidad de carga irrestricta de archivos de tipo peligroso en Apache Answer.\n\nEste problema afecta a Apache Answer: hasta la versión 2.0.0.\n\nEl servidor no validaba suficientemente las URL de imágenes proporcionadas por el usuario, permitiendo que contenido externo arbitrario se incrustara como imágenes de perfil, lo que podría exponer a los usuarios a solicitudes externas no intencionadas y al seguimiento por parte de servidores de terceros.\nSe recomienda a los usuarios actualizar a la versión 2.0.1, que corrige el problema."
}
],
"lastModified": "2026-07-23T08:10:00.137",
"configurations": [
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:a:apache:answer:*:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "8B9547BB-CB67-4B4D-B33D-4BF889D6E311",
"versionEndExcluding": "2.0.1"
}
],
"operator": "OR"
}
]
}
],
"sourceIdentifier": "security@apache.org"
}