CVE-2026-31233
Guardrails AI thru 0.6.7 contains a code injection vulnerability (CWE-94) in its Hub package installation mechanism. When installing validator packages via guardrails hub install, the system retrieves a manifest from the Guardrails Hub and dynamically executes a script specified in the post_install field. The script path is constructed from untrusted manifest data and executed without proper validation or sanitization, allowing remote code execution. An attacker who can publish malicious packages to the Hub can inject arbitrary code that will be executed on any system where a victim installs the malicious package.
CVSS
- Versión: 3.1
- Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
- Puntuación base: 9.8
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.93%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 59
- Fecha de la puntuación: 6/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
🎯 Técnicas ATT&CK
Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.
- Explotación
T1190Exploit Public-Facing Applicationinitial access95 % - Impacto principal
T1059Command and Scripting Interpreterexecution90 % - Impacto secundario
T1565Data Manipulationimpact60 %
Vector CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N indica acceso remoto sin interacción. CWE-94 (code injection) en Hub package permite RCE remota al publicar paquetes maliciosos. El atacante ejecuta código arbitrario (T1059) y puede manipular datos del sistema.
Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.
🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas
Tecnologías afectadas (1)
⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.
CWE
- CWE-94
Referencias
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2026-31233",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2026-31233",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "yes"
},
{
"technicalImpact": "total"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2026-05-14T17:09:23.194441Z"
}
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 9.8,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "CRITICAL",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
"integrityImpact": "HIGH",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "NONE",
"confidentialityImpact": "HIGH"
},
"impactScore": 5.9,
"exploitabilityScore": 3.9
}
]
},
"affected": [
{
"source": "cve@mitre.org",
"affectedData": [
{
"vendor": "n/a",
"product": "n/a",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "n/a"
}
]
}
]
}
],
"published": "2026-05-12T18:16:51.627",
"references": [
{
"url": "https://github.com/guardrails-ai/guardrails",
"source": "cve@mitre.org"
},
{
"url": "https://www.notion.so/CVE-2026-31233-35d1e13931888142a954fb3f50ee0c94",
"source": "cve@mitre.org"
}
],
"vulnStatus": "Deferred",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-94"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "Guardrails AI thru 0.6.7 contains a code injection vulnerability (CWE-94) in its Hub package installation mechanism. When installing validator packages via guardrails hub install, the system retrieves a manifest from the Guardrails Hub and dynamically executes a script specified in the post_install field. The script path is constructed from untrusted manifest data and executed without proper validation or sanitization, allowing remote code execution. An attacker who can publish malicious packages to the Hub can inject arbitrary code that will be executed on any system where a victim installs the malicious package."
}
],
"lastModified": "2026-06-17T10:33:28.950",
"sourceIdentifier": "cve@mitre.org"
}