CVE-2026-26158

Estado: AplazadaAlta (7)—

A flaw was found in BusyBox. This vulnerability allows an attacker to modify files outside of the intended extraction directory by crafting a malicious tar archive containing unvalidated hardlink or symlink entries. If the tar archive is extracted with elevated privileges, this flaw can lead to privilege escalation, enabling an attacker to gain unauthorized access to critical system files.

CVSS

Versión: 3.1
Vector: CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H
Puntuación base: 7

Probabilidad de explotación (EPSS)

Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.18%
Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 6
Fecha de la puntuación: 5/10/2026

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

ExplotaciónT1203 Exploitation for Client Executionexecution85 %
Impacto principalT1068 Exploitation for Privilege Escalationprivilege escalation90 %
Impacto secundarioT1565.001 Stored Data Manipulationimpact80 %

Requiere interacción del usuario (UI:R) para extraer archivo tar malicioso; escalada de privilegios si se ejecuta con permisos elevados. Modificación de archivos fuera del directorio previsto mediante enlaces simbólicos no validados.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Application Isolation and Sandboxing Exploit Protection Update Software Threat Intelligence Program Restrict File and Directory Permissions Remote Data Storage

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Busybox — Busybox^AI

CWE

CWE-73
CWE-73

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar

{
  "id": "CVE-2026-26158",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-26158",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-02-12T04:55:24.841610Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "secalert@redhat.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 7,
          "attackVector": "LOCAL",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "REQUIRED",
          "attackComplexity": "HIGH",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.9,
        "exploitabilityScore": 1
      },
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "0b0ca135-0b70-47e7-9f44-1890c2a1c46c",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 7,
          "attackVector": "LOCAL",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "REQUIRED",
          "attackComplexity": "HIGH",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.9,
        "exploitabilityScore": 1
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "secalert@redhat.com",
      "affectedData": [
        {
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:hummingbird:1"
          ],
          "vendor": "Red Hat",
          "product": "Red Hat Hardened Images",
          "versions": [
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "1.37.0-7.2.hum1",
              "lessThan": "*",
              "versionType": "rpm"
            }
          ],
          "packageName": "busybox-main",
          "collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
          "defaultStatus": "affected"
        },
        {
          "cpes": [
            "cpe:/o:redhat:enterprise_linux:6"
          ],
          "vendor": "Red Hat",
          "product": "Red Hat Enterprise Linux 6",
          "packageName": "busybox",
          "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/",
          "defaultStatus": "unknown"
        }
      ]
    },
    {
      "source": "0b0ca135-0b70-47e7-9f44-1890c2a1c46c",
      "affectedData": [
        {
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:hummingbird:1"
          ],
          "vendor": "Red Hat",
          "product": "Red Hat Hardened Images",
          "versions": [
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "1.37.0-7.2.hum1",
              "lessThan": "*",
              "versionType": "rpm"
            }
          ],
          "packageName": "busybox-main",
          "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/",
          "defaultStatus": "affected"
        },
        {
          "cpes": [
            "cpe:/o:redhat:enterprise_linux:6"
          ],
          "vendor": "Red Hat",
          "product": "Red Hat Enterprise Linux 6",
          "packageName": "busybox",
          "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/",
          "defaultStatus": "unknown"
        }
      ]
    },
    {
      "source": "0b142b55-0307-4c5a-b3c9-f314f3fb7c5e",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Siemens",
          "product": "RUGGEDCOM RST2428P",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "V4.0",
              "versionType": "custom"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unknown"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-02-11T21:16:21.607",
  "references": [
    {
      "url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:13831",
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-26158",
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2439040",
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "https://git.busybox.net/busybox/commit/archival?id=3fb6b31c716669e12f75a2accd31bb7685b1a1cb",
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:13831",
      "source": "0b0ca135-0b70-47e7-9f44-1890c2a1c46c"
    },
    {
      "url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-26158",
      "source": "0b0ca135-0b70-47e7-9f44-1890c2a1c46c"
    },
    {
      "url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2439040",
      "source": "0b0ca135-0b70-47e7-9f44-1890c2a1c46c"
    },
    {
      "url": "https://cert-portal.siemens.com/productcert/html/ssa-253495.html",
      "source": "0b142b55-0307-4c5a-b3c9-f314f3fb7c5e"
    },
    {
      "url": "https://security.access.redhat.com/data/csaf/v2/vex/2026/cve-2026-26158.json",
      "source": "0b0ca135-0b70-47e7-9f44-1890c2a1c46c"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "secalert@redhat.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-73"
        }
      ]
    },
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "0b0ca135-0b70-47e7-9f44-1890c2a1c46c",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-73"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "A flaw was found in BusyBox. This vulnerability allows an attacker to modify files outside of the intended extraction directory by crafting a malicious tar archive containing unvalidated hardlink or symlink entries. If the tar archive is extracted with elevated privileges, this flaw can lead to privilege escalation, enabling an attacker to gain unauthorized access to critical system files."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Se encontró una falla en BusyBox. Esta vulnerabilidad permite a un atacante modificar archivos fuera del directorio de extracción previsto al crear un archivo tar malicioso que contiene entradas de hardlink o symlink no validadas. Si el archivo tar se extrae con privilegios elevados, esta falla puede conducir a una escalada de privilegios, permitiendo a un atacante obtener acceso no autorizado a archivos críticos del sistema."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-07-15T02:19:00.507",
  "sourceIdentifier": "secalert@redhat.com"
}