« Volver al listado

CVE-2026-25121

Estado: AnalizadaAlta (7.5)—

apko allows users to build and publish OCI container images built from apk packages. From version 0.14.8 to before 1.1.1, a path traversal vulnerability was discovered in apko's dirFS filesystem abstraction. An attacker who can supply a malicious APK package (e.g., via a compromised or typosquatted repository) could create directories or symlinks outside the intended installation root. The MkdirAll, Mkdir, and Symlink methods in pkg/apk/fs/rwosfs.go use filepath.Join() without validating that the resulting path stays within the base directory. This issue has been patched in version 1.1.1.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

Vulnerabilidad remota (AV:N, PR:N, UI:N) en gestor de imágenes de contenedores; el path traversal permite escribir fuera del directorio base mediante paquetes APK maliciosos, manipulando integridad y secuestrando dependencias.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Restrict File and Directory PermissionsVulnerability ScanningPrivileged Account ManagementRemote Data StorageNetwork SegmentationLimit Access to Resource Over Network

Tecnologías afectadas (1)

Chainguard — Apko

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2026-25121",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-25121",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "yes"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-02-04T19:18:20.797586Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security-advisories@github.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 7.5,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "NONE"
        },
        "impactScore": 3.6,
        "exploitabilityScore": 3.9
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security-advisories@github.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "chainguard-dev",
          "product": "apko",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": ">= 0.14.8, < 1.1.1"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-02-04T19:16:14.790",
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/chainguard-dev/apko/commit/d8b7887a968a527791b3c591ae83928cb49a9f14",
      "tags": [
        "Patch"
      ],
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/chainguard-dev/apko/security/advisories/GHSA-5g94-c2wx-8pxw",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "source": "security-advisories@github.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security-advisories@github.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-23"
        }
      ]
    },
    {
      "type": "Primary",
      "source": "nvd@nist.gov",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-22"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "apko allows users to build and publish OCI container images built from apk packages. From version 0.14.8 to before 1.1.1, a path traversal vulnerability was discovered in apko's dirFS filesystem abstraction. An attacker who can supply a malicious APK package (e.g., via a compromised or typosquatted repository) could create directories or symlinks outside the intended installation root. The MkdirAll, Mkdir, and Symlink methods in pkg/apk/fs/rwosfs.go use filepath.Join() without validating that the resulting path stays within the base directory. This issue has been patched in version 1.1.1."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "apko permite a los usuarios construir y publicar imágenes de contenedor OCI construidas a partir de paquetes apk. Desde la versión 0.14.8 hasta antes de la 1.1.1, se descubrió una vulnerabilidad de salto de ruta en la abstracción del sistema de archivos dirFS de apko. Un atacante que pueda suministrar un paquete APK malicioso (por ejemplo, a través de un repositorio comprometido o con typosquatting) podría crear directorios o enlaces simbólicos fuera de la raíz de instalación prevista. Los métodos MkdirAll, Mkdir y Symlink en pkg/apk/fs/rwosfs.go usan filepath.Join() sin validar que la ruta resultante permanezca dentro del directorio base. Este problema ha sido parcheado en la versión 1.1.1."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-06-17T10:24:08.653",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:chainguard:apko:*:*:*:*:*:go:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "D4999F65-41B1-42B5-8BFE-C5DD249E18F3",
              "versionEndExcluding": "1.1.1",
              "versionStartIncluding": "0.14.8"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "security-advisories@github.com"
}