« Volver al listado

CVE-2026-18982

Estado: Pendiente de análisisAlta (8.8)—

A flaw was found in the RHOAI training-operator. This vulnerability allows a user with standard edit or admin roles in any Kubernetes namespace to escalate their privileges. Through the creation of training jobs, an attacker can impersonate service accounts, access the host filesystem, and potentially execute arbitrary code remotely. This issue arises from the aggregation of training job permissions onto native Kubernetes edit and admin ClusterRoles, coupled with unrestricted PodTemplateSpec passthrough.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

AV:N, PR:L, UI:N → explotación de servicios remotos (T1210) con privilegios. Escalada de privilegios (T1068) mediante suplantación de service accounts (T1078.001) y ejecución de código arbitrario (T1059) por manipulación de PodTemplateSpec.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Threat Intelligence ProgramPrivileged Account ManagementExecution PreventionDisable or Remove Feature or ProgramApplication Isolation and SandboxingExploit Protection

Tecnologías afectadas (2)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Kubernetes — KubernetesAIRedhat — Openshift AIAI

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2026-18982",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-18982",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-08-11T15:34:16.136114Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "secalert@redhat.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 8.8,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "HIGH"
        },
        "impactScore": 5.9,
        "exploitabilityScore": 2.8
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "secalert@redhat.com",
      "affectedData": [
        {
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:openshift_ai:2.25::el9"
          ],
          "vendor": "Red Hat",
          "product": "Red Hat OpenShift AI 2.25",
          "versions": [
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "1785187053",
              "lessThan": "*",
              "versionType": "rpm"
            }
          ],
          "packageName": "rhoai/odh-training-operator-rhel9",
          "collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
          "defaultStatus": "affected"
        },
        {
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:openshift_ai:3.3::el9"
          ],
          "vendor": "Red Hat",
          "product": "Red Hat OpenShift AI 3.3",
          "versions": [
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "1785188461",
              "lessThan": "*",
              "versionType": "rpm"
            }
          ],
          "packageName": "rhoai/odh-training-operator-rhel9",
          "collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
          "defaultStatus": "affected"
        },
        {
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:openshift_ai:3.4::el9"
          ],
          "vendor": "Red Hat",
          "product": "Red Hat OpenShift AI 3.4",
          "versions": [
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "1784814352",
              "lessThan": "*",
              "versionType": "rpm"
            }
          ],
          "packageName": "rhoai/odh-training-operator-rhel9",
          "collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
          "defaultStatus": "affected"
        },
        {
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:openshift_ai:3.4::el9"
          ],
          "vendor": "Red Hat",
          "product": "Red Hat OpenShift AI 3.4",
          "versions": [
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "1787361677",
              "lessThan": "*",
              "versionType": "rpm"
            }
          ],
          "packageName": "rhoai/odh-training-operator-rhel9",
          "collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
          "defaultStatus": "affected"
        },
        {
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:openshift_ai:3.5::el9"
          ],
          "vendor": "Red Hat",
          "product": "Red Hat OpenShift AI 3.5",
          "versions": [
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "1786552271",
              "lessThan": "*",
              "versionType": "rpm"
            }
          ],
          "packageName": "rhoai/odh-latency-predictor-prediction-rhel9",
          "collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
          "defaultStatus": "affected"
        },
        {
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:openshift_ai:3.5::el9"
          ],
          "vendor": "Red Hat",
          "product": "Red Hat OpenShift AI 3.5",
          "versions": [
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "1786552250",
              "lessThan": "*",
              "versionType": "rpm"
            }
          ],
          "packageName": "rhoai/odh-latency-predictor-training-rhel9",
          "collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
          "defaultStatus": "affected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-08-10T21:17:21.833",
  "references": [
    {
      "url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:53261",
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:53262",
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:53263",
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:60367",
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:60520",
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-18982",
      "source": "secalert@redhat.com"
    },
    {
      "url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2511648",
      "source": "secalert@redhat.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Awaiting Analysis",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "secalert@redhat.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-250"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "A flaw was found in the RHOAI training-operator. This vulnerability allows a user with standard edit or admin roles in any Kubernetes namespace to escalate their privileges. Through the creation of training jobs, an attacker can impersonate service accounts, access the host filesystem, and potentially execute arbitrary code remotely. This issue arises from the aggregation of training job permissions onto native Kubernetes edit and admin ClusterRoles, coupled with unrestricted PodTemplateSpec passthrough."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-09-21T11:17:08.680",
  "sourceIdentifier": "secalert@redhat.com"
}