CVE-2026-106435
El acelerador binario del MongoDB Python Driver puede leer fuera de un búfer cuando una aplicación decodifica BSON mal formado que contiene un elemento de expresión regular truncado sin un byte NUL final. Un actor que pueda proporcionar BSON a la API documentada decode o decode_all puede provocar la terminación del proceso de la aplicación cuando la extensión C está cargada. La ruta normal del protocolo de comunicación con la base de datos del driver no alcanza este código.
Traducción automática del texto original de NVD (en inglés).
CVSS
- Versión: 4.0
- Vector: CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:N/VI:N/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
- Puntuación base: 5.9
Probabilidad de explotación (EPSS)
FIRST aún no ha puntuado esta CVE (habitual en CVEs muy recientes o rechazadas).
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
🎯 Técnicas ATT&CK
Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.
- Explotación
T1068Exploitation for Privilege Escalationprivilege escalation75 % - Impacto principal
T1499.004Application or System Exploitationimpact80 %
Acceso local (AV:L) sin interacción permite escalada de privilegios mediante lectura fuera de límites en BSON. La crash resultante causa DoS de aplicación.
Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.
🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas
Tecnologías afectadas (1)
⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.
CWE
- CWE-125
Referencias
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2026-106435",
"cveTags": [],
"metrics": {
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "cna@mongodb.com",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 5.1,
"attackVector": "LOCAL",
"baseSeverity": "MEDIUM",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H",
"integrityImpact": "NONE",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "HIGH",
"availabilityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "NONE",
"confidentialityImpact": "NONE"
},
"impactScore": 3.6,
"exploitabilityScore": 1.4
}
],
"cvssMetricV40": [
{
"type": "Secondary",
"source": "cna@mongodb.com",
"cvssData": {
"Safety": "NOT_DEFINED",
"version": "4.0",
"Recovery": "NOT_DEFINED",
"baseScore": 5.9,
"Automatable": "NOT_DEFINED",
"attackVector": "LOCAL",
"baseSeverity": "MEDIUM",
"valueDensity": "NOT_DEFINED",
"vectorString": "CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:N/VI:N/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
"exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
"providerUrgency": "NOT_DEFINED",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"attackRequirements": "PRESENT",
"privilegesRequired": "NONE",
"subIntegrityImpact": "NONE",
"vulnIntegrityImpact": "NONE",
"integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
"subAvailabilityImpact": "NONE",
"vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
"availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
"subConfidentialityImpact": "NONE",
"vulnConfidentialityImpact": "NONE",
"confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
"modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
"vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
}
}
]
},
"affected": [
{
"source": "cna@mongodb.com",
"affectedData": [
{
"vendor": "MongoDB",
"product": "Python Driver",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "0.10.3",
"versionType": "semver",
"lessThanOrEqual": "4.18.2"
}
],
"defaultStatus": "unaffected"
}
]
}
],
"published": "2026-10-08T21:17:51.667",
"references": [
{
"url": "https://jira.mongodb.org/browse/PYTHON-6110",
"source": "cna@mongodb.com"
}
],
"vulnStatus": "Awaiting Analysis",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "cna@mongodb.com",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-125"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "The MongoDB Python Driver's binary accelerator can read outside a buffer when an application decodes malformed BSON containing a truncated regular-expression element without a trailing NUL byte. An actor who can supply BSON to the documented decode or decode_all API can cause the application process to terminate when the C extension is loaded. The driver's normal database wire-protocol path does not reach this code."
}
],
"lastModified": "2026-10-08T21:33:42.423",
"sourceIdentifier": "cna@mongodb.com"
}