CVE-2026-105941
El proveedor de KMS de Azure Key Vault en Kroxylicious acepta un vaultName no fiable procedente de los bytes EDEK deserializados desde la red, sin validar su formato, lo que permite un SSRF que exfiltra el token de portador de Azure del proxy a un host controlado por el atacante. La reutilización del token contra el Key Vault real anula todo el modelo de confianza del cifrado de registros.
Traducción automática del texto original de NVD (en inglés).
CVSS
- Puntuación base
- 8.1
- Versión
- 3.1
- Vector
- CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N
Probabilidad de explotación (EPSS)
FIRST aún no ha puntuado esta CVE (habitual en CVEs muy recientes o rechazadas).
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
Técnicas ATT&CK
Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.
- Explotación
T1210Exploitation of Remote Serviceslateral movement80 % - Impacto principal
T1528Steal Application Access Tokencredential access85 % - Impacto secundario
T1090Proxycommand and control60 % - Impacto secundario
T1550.001Application Access Tokenlateral movement70 %
El vector PR:L fija T1210; el texto describe SSRF que exfiltra el token bearer del proxy a un host atacante y su reutilización contra Key Vault.
Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.
Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas
Tecnologías afectadas (1)
⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.
CWE
- CWE-918
Referencias
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2026-105941",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2026-105941",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "no"
},
{
"technicalImpact": "total"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2026-10-20T13:40:26.106666Z"
}
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "secalert@redhat.com",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 8.1,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "HIGH",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N",
"integrityImpact": "HIGH",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "NONE",
"privilegesRequired": "LOW",
"confidentialityImpact": "HIGH"
},
"impactScore": 5.2,
"exploitabilityScore": 2.8
}
]
},
"affected": [
{
"source": "secalert@redhat.com",
"affectedData": [
{
"cpes": [
"cpe:/a:redhat:amq_streams:3"
],
"vendor": "Red Hat",
"product": "streams for Apache Kafka 3",
"packageName": "kroxylicious-kms-provider-azure-key-vault-kms",
"collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/",
"defaultStatus": "affected"
}
]
}
],
"published": "2026-10-20T13:16:39.457",
"references": [
{
"url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-105941",
"source": "secalert@redhat.com"
},
{
"url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2510876",
"source": "secalert@redhat.com"
}
],
"vulnStatus": "Awaiting Analysis",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "secalert@redhat.com",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-918"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "The Azure Key Vault KMS provider in Kroxylicious accepts an untrusted vaultName from wire-deserialized EDEK bytes without format validation, enabling SSRF that exfiltrates the proxy's Azure bearer token to an attacker-controlled host. Token replay against the real Key Vault defeats the entire record-encryption trust model."
}
],
"lastModified": "2026-10-20T15:03:59.857",
"sourceIdentifier": "secalert@redhat.com"
}