« Volver al listado

CVE-2026-104893

Estado: AplazadaMedia (5.4)—

Plane is an open-source project management tool. Prior to 1.4.0, GET /api/users/api-tokens/ allows an authenticated user to retrieve API-token records, while PATCH /api/users/api-tokens/{token_id}/ allows the user to modify the token's allowed_rate_limit field without server-side validation or a maximum value. A user can raise the limit arbitrarily and bypass intended API rate-limiting controls, enabling high-volume automated requests, backend resource abuse, and possible resource exhaustion. This issue is fixed in 1.4.0.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

Vulnerabilidad de API remota (AV:N, PR:L) que permite modificar límites de velocidad sin validación, causando agotamiento de recursos y posible DoS mediante solicitudes automatizadas de alto volumen.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Network SegmentationVulnerability ScanningThreat Intelligence ProgramRestrict File and Directory PermissionsPrivileged Account ManagementFilter Network Traffic

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Plane — PlaneAI

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2026-104893",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-104893",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-10-06T17:33:58.706981Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security-advisories@github.com",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 5.4,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:L",
          "integrityImpact": "LOW",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "LOW",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "confidentialityImpact": "NONE"
        },
        "impactScore": 2.5,
        "exploitabilityScore": 2.8
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security-advisories@github.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "makeplane",
          "product": "plane",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "< 1.4.0"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-10-05T17:17:10.650",
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/makeplane/plane/commit/edf247541301e482f2688c63481464b671ec579d",
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/makeplane/plane/pull/9148",
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/makeplane/plane/releases/tag/v1.4.0",
      "source": "security-advisories@github.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/makeplane/plane/security/advisories/GHSA-xfgr-2x3f-g2cf",
      "source": "security-advisories@github.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Deferred",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security-advisories@github.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-770"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Plane is an open-source project management tool. Prior to 1.4.0, GET /api/users/api-tokens/ allows an authenticated user to retrieve API-token records, while PATCH /api/users/api-tokens/{token_id}/ allows the user to modify the token's allowed_rate_limit field without server-side validation or a maximum value. A user can raise the limit arbitrarily and bypass intended API rate-limiting controls, enabling high-volume automated requests, backend resource abuse, and possible resource exhaustion. This issue is fixed in 1.4.0."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-10-06T18:16:43.207",
  "sourceIdentifier": "security-advisories@github.com"
}