CVE-2026-104055

Estado: Pendiente de análisisMedia (5.3)—

The postgresql-operator charm runs a Prometheus postgres_exporter to collect database metrics using a dedicated "monitoring" PostgreSQL user. On database connection errors, the exporter writes the monitoring user's password in cleartext to its logs. Any actor able to read those logs can recover the password, which grants read-only pg_monitor access to PostgreSQL. This is fixed in the dev track (14/edge) in revisions 1189 (arm64) and 1190 (amd64), and in the stable track (14/stable) in revisions 1216 (arm64) and 1217 (amd64).

CVSS

Versión: 4.0
Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
Puntuación base: 5.3

Probabilidad de explotación (EPSS)

Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.29%
Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 20
Fecha de la puntuación: 6/10/2026

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

ExplotaciónT1210 Exploitation of Remote Serviceslateral movement75 %
Impacto principalT1552.001 Credentials In Filescredential access85 %
Impacto secundarioT1078.001 Default Accountsstealth · persistence · privilege escalation · initial access70 %

AV:N/PR:L permite acceso remoto a PostgreSQL por un usuario autenticado; la exposición de credenciales en logs es CWE-532 (log de información sensible), permitiendo lectura de datos de monitoreo.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Password Policies Vulnerability Scanning User Training Threat Intelligence Program Restrict File and Directory Permissions Privileged Account Management

Tecnologías afectadas (1)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Canonical — Postgresql Operator^AI

CWE

CWE-532

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar

{
  "id": "CVE-2026-104055",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-104055",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-10-03T15:50:41.564616Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security@ubuntu.com",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 5.3,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "NONE",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "NONE",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "LOW",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security@ubuntu.com",
      "affectedData": [
        {
          "repo": "https://github.com/canonical/postgresql-operator",
          "vendor": "Canonical",
          "product": "postgresql-operator",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "1189",
              "versionType": "charm-revision"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "1190",
              "versionType": "charm-revision"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "1216",
              "versionType": "charm-revision"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "lessThan": "1217",
              "versionType": "charm-revision"
            }
          ],
          "platforms": [
            "Linux"
          ],
          "packageName": "charmed-postgresql",
          "collectionURL": "https://charmhub.io/postgresql",
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-10-02T21:16:54.607",
  "references": [
    {
      "url": "https://github.com/canonical/charmed-postgresql-snap/pull/305",
      "source": "security@ubuntu.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/canonical/charmed-postgresql-snap/pull/307",
      "source": "security@ubuntu.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/canonical/postgresql-operator/pull/1863",
      "source": "security@ubuntu.com"
    },
    {
      "url": "https://github.com/canonical/postgresql-operator/security/advisories/GHSA-rcx7-7rh5-r542",
      "source": "security@ubuntu.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Awaiting Analysis",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security@ubuntu.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-532"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "The postgresql-operator charm runs a Prometheus postgres_exporter to collect database metrics using a dedicated \"monitoring\" PostgreSQL user. On database connection errors, the exporter writes the monitoring user's password in cleartext to its logs. Any actor able to read those logs can recover the password, which grants read-only pg_monitor access to PostgreSQL. This is fixed in the dev track (14/edge) in revisions 1189 (arm64) and 1190 (amd64), and in the stable track (14/stable) in revisions 1216 (arm64) and 1217 (amd64)."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-10-06T16:08:27.613",
  "sourceIdentifier": "security@ubuntu.com"
}