CVE-2026-101259

Media (5.3)—PoC
Seguimiento normalGravedad Media 5.3. Existe una prueba de concepto pública, pero no se conoce explotación activa.
Gravedad5.3Media · CVSS 3.1
Probabilidad de explotación0.56 %mayor que el 47 % de las CVE · dato del 17 nov 2026
Explotación activaNono figura en el catálogo de CISA · comprobado 17 nov, 18:00
Exploit públicoDisponiblePrueba de concepto en GitHub (no verificada)

Vulnerabilidad de generación de mensaje de error que contiene información sensible en el componente CoAP de Apache Camel.

Este problema afecta a Apache Camel: desde la 4.0.0 anterior a la 4.18.5, y desde la 4.19.0 anterior a la 4.22.2.

Cuando el consumidor CoAP no podía construir su respuesta una vez completada la ruta, CamelCoapResource capturaba la excepción resultante y enviaba su mensaje de vuelta al cliente CoAP como carga útil de una respuesta 5.00 Internal Server Error.

Leer descripción completaMostrar menos

El caso típico es un fallo de conversión de tipo: el consumidor convierte el cuerpo final del mensaje al payload byte[] y las cabeceras CamelCoapMaxAge y CamelCoapETag a sus tipos, después de que la ruta haya devuelto el control, y por tanto fuera del manejador de errores de la ruta. En las versiones afectadas, el mensaje de un fallo de este tipo nombra la clase del valor que se estaba convirtiendo, incluye la representación en cadena del valor y termina con el nombre de la clase y el mensaje de la causa subyacente, de modo que un cliente CoAP remoto podría leer detalles internos del despliegue: nombres de clases y paquetes, la representación en cadena del valor, como la ruta de un cuerpo de tipo fichero, y cualquier dato que contenga la causa, lo que en la práctica puede incluir rutas, nombres de host y detalles de conexión de un backend. El consumidor no tenía ninguna opción para suprimir esto, a diferencia de los consumidores HTTP, que ofrecen para ello una opción muteException. La excepción lanzada por una ruta que fallaba no se enviaba: el consumidor no comprobaba si el intercambio había fallado y respondía a un fallo de la ruta con 2.05 Content y con el cuerpo que tuviera el mensaje en ese momento. Por tanto, para llegar a esta fuga de información es necesaria una ruta cuya respuesta completada un cliente remoto pueda hacer no convertible, lo que depende de cómo esté escrita la ruta.

Se recomienda a los usuarios actualizar a la versión 4.23.0, que corrige el problema. Si utilizan la rama 4.22.x, se sugiere actualizar a la 4.22.2. Si utilizan la rama 4.18.x, se sugiere actualizar a la 4.18.5. Las ramas 4.14.x y anteriores, y las líneas 4.15.x a 4.17.x y 4.19.x a 4.21.x, llegaron al fin de su vida útil antes de que este problema se resolviera y no recibirán corrección, por lo que los despliegues que las usen deben migrar a una versión soportada. La actualización basta por sí sola: la nueva opción de consumidor muteException tiene como valor por defecto true en las tres líneas corregidas, de modo que la respuesta de error no lleva carga útil sin necesidad de cambiar ninguna configuración. Para los despliegues que no puedan actualizar de inmediato, asegúrese de que la respuesta siempre pueda construirse una vez completada la ruta: convierta el cuerpo a byte[] o String como último paso de cada ruta que consuma de un endpoint coap, por ejemplo con convertBodyTo, asigne a las cabeceras CamelCoapMaxAge y CamelCoapETag solo valores de sus propios tipos, y añada un manejador onException que marque el fallo como gestionado y establezca explícitamente el cuerpo de la respuesta, de modo que un fallo de conversión se produzca y se sustituya dentro de la ruta y no en el consumidor.

Traducción automática del texto original de NVD (en inglés).

Cronología

Elaborada con nuestros propios datos: NVD, CISA KEV y otros catálogos de explotación, FIRST EPSS, exploits públicos, prensa especializada y la cobertura de Orbitaley.

  1. Registro CVE publicado en NVD
  2. Primer exploit público
  3. Última modificación del registro en NVD

Exploits públicos

Hay código de explotación o plantillas de detección públicos. No es lo mismo que explotación activa confirmada (KEV), pero aumenta el riesgo: parchee con prioridad.

⚠️ Las pruebas de concepto de GitHub no están verificadas: algunas son falsas o contienen malware. No las ejecute nunca fuera de un laboratorio aislado.

Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

Vector AV:N/PR:N/UI:N; el error 5.00 devuelve clase, valor, rutas, hosts y detalles del backend al cliente CoAP remoto, sin opción de silenciarlo antes de corregir.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Tecnologías afectadas (1)

Registro NVD

Estado en NVD
Analizada
Publicada
26 oct 2026
Última modificación
6 nov 2026
Vector CVSS
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N
Debilidad (CWE)
CWE-209

Referencias

Mostrar 3 referencias másMostrar menos

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2026-101259",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-101259",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "yes"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-11-02T20:55:44.726714Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "security@apache.org",
        "cvssData": {
          "scope": "UNCHANGED",
          "version": "3.1",
          "baseScore": 5.3,
          "attackVector": "NETWORK",
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N",
          "integrityImpact": "NONE",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "confidentialityImpact": "LOW"
        },
        "impactScore": 1.4,
        "exploitabilityScore": 3.9
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "security@apache.org",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Apache Software Foundation",
          "product": "Apache Camel",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "4.0.0",
              "lessThan": "4.18.5",
              "versionType": "maven"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "4.19.0",
              "lessThan": "4.22.2",
              "versionType": "maven"
            }
          ],
          "packageURL": "pkg:maven/org.apache.camel/camel-coap",
          "packageName": "org.apache.camel:camel-coap",
          "collectionURL": "https://repo.maven.apache.org/maven2",
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-10-26T09:16:33.513",
  "references": [
    {
      "url": "https://camel.apache.org/security/CVE-2026-101259.html",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "security@apache.org"
    },
    {
      "url": "https://camel.apache.org/security/CVE-2026-84180.html",
      "tags": [
        "Not Applicable"
      ],
      "source": "security@apache.org"
    },
    {
      "url": "https://camel.apache.org/security/CVE-2026-85246.html",
      "tags": [
        "Not Applicable"
      ],
      "source": "security@apache.org"
    },
    {
      "url": "https://camel.apache.org/security/CVE-2026-85257.html",
      "tags": [
        "Not Applicable"
      ],
      "source": "security@apache.org"
    },
    {
      "url": "https://camel.apache.org/security/CVE-2026-85315.html",
      "tags": [
        "Not Applicable"
      ],
      "source": "security@apache.org"
    },
    {
      "url": "https://github.com/apache/camel/pull/26994",
      "tags": [
        "Issue Tracking",
        "Patch"
      ],
      "source": "security@apache.org"
    },
    {
      "url": "https://github.com/apache/camel/pull/27046",
      "tags": [
        "Issue Tracking",
        "Patch"
      ],
      "source": "security@apache.org"
    },
    {
      "url": "https://github.com/apache/camel/pull/27048",
      "tags": [
        "Issue Tracking",
        "Patch"
      ],
      "source": "security@apache.org"
    },
    {
      "url": "https://issues.apache.org/jira/browse/CAMEL-25087",
      "tags": [
        "Issue Tracking",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "source": "security@apache.org"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "security@apache.org",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-209"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Generation of Error Message Containing Sensitive Information vulnerability in Apache Camel CoAP component.\n\n\n\nThis issue affects Apache Camel: from 4.0.0 before 4.18.5, from 4.19.0 before 4.22.2.\n\n\n\nWhen the CoAP consumer could not build its response once the route had completed, CamelCoapResource caught the resulting exception and sent its message back to the CoAP client as the payload of a 5.00 Internal Server Error response. The typical case is a type conversion failure: the consumer converts the final message body to the byte[] payload, and the CamelCoapMaxAge and CamelCoapETag headers to their types, after the route has returned, and therefore outside the route's error handler. On the affected releases the message of such a failure names the class of the value being converted, carries the value's string form, and ends with the class name and message of the underlying cause, so a remote CoAP client could read internal detail about the deployment: class and package names, the string form of the value, such as the path of a file body, and whatever the cause carries, which in practice can include paths, host names and connection detail of a backend. The consumer had no option to suppress this, unlike the HTTP consumers, which offer a muteException option for that purpose. The exception raised by a failing route was not sent: the consumer did not check whether the exchange had failed, and answered a route failure with 2.05 Content and whatever body the message held at that point. Reaching the disclosure therefore requires a route whose completed response a remote client can make unconvertible, which depends on how the route is written.\n\n\n\nUsers are recommended to upgrade to version 4.23.0, which fixes the issue. If users are on the 4.22.x releases stream, then they are suggested to upgrade to 4.22.2. If users are on the 4.18.x releases stream, then they are suggested to upgrade to 4.18.5. The 4.14.x releases stream and earlier, and the 4.15.x to 4.17.x and 4.19.x to 4.21.x release lines, reached end of life before this issue was resolved and will not receive a fix, so deployments on them must move to a supported release. The upgrade is enough on its own: the new muteException consumer option defaults to true on all three fixed release lines, so the error response carries no payload without any configuration change. For deployments that cannot upgrade immediately, make sure the response can always be built once the route has completed: convert the body to byte[] or String as the last step of each route that consumes from a coap endpoint, for example with convertBodyTo, give the CamelCoapMaxAge and CamelCoapETag headers only values of their own types, and add an onException handler that marks the failure as handled and sets the response body explicitly, so that a conversion failure is raised and replaced inside the route rather than in the consumer."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-11-06T16:34:52.710",
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "negate": false,
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:apache:camel:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "DE11AE1E-E378-4412-9E7F-377077C43A9F",
              "versionEndExcluding": "4.18.5",
              "versionStartIncluding": "4.0.0"
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:apache:camel:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "vulnerable": true,
              "matchCriteriaId": "98F17F8D-EF4C-4F95-8EF6-206920C39E30",
              "versionEndExcluding": "4.22.2",
              "versionStartIncluding": "4.19.0"
            }
          ],
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "security@apache.org"
}