CVE-2026-10042
manga-image-translator contains a remote code execution vulnerability in the shared API server mode due to unsafe deserialization of untrusted pickle data in the share.py module, where the /execute/{method_name} and /simple_execute/{method_name} endpoints deserialize attacker-controlled HTTP request bodies using pickle.loads(). A remote attacker can supply a crafted pickle payload to these endpoints to execute arbitrary code in the server process, resulting in full container compromise when running in the default Docker deployment as root.
CVSS
- Versión: 4.0
- Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
- Puntuación base: 9.2
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.62%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 48
- Fecha de la puntuación: 5/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
🎯 Técnicas ATT&CK
Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.
- Explotación
T1190Exploit Public-Facing Applicationinitial access95 % - Impacto principal
T1059Command and Scripting Interpreterexecution90 % - Impacto secundario
T1068Exploitation for Privilege Escalationprivilege escalation85 %
Vector AV:N/PR:N (red sin autenticación) + deserialización insegura de pickle en endpoints HTTP públicos = T1190. Pickle permite ejecución arbitraria (T1059); ejecución como root en Docker implica escalada (T1068).
Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.
🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas
Tecnologías afectadas (1)
⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.
CWE
- CWE-502
Referencias
- https://github.com/zyddnys/manga-image-translator/commit/d7441481a7ed3236b4e0456670a9962a8c82d94d
- https://github.com/zyddnys/manga-image-translator/issues/1141
- https://github.com/zyddnys/manga-image-translator/pull/1142
- https://www.vulncheck.com/advisories/manga-image-translator-rce-via-unsafe-pickle-deserialization-in-share-model
- https://github.com/zyddnys/manga-image-translator/issues/1141
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2026-10042",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2026-10042",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "poc"
},
{
"automatable": "no"
},
{
"technicalImpact": "total"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2026-05-29T15:03:33.548018Z"
}
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "disclosure@vulncheck.com",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 9.8,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "CRITICAL",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
"integrityImpact": "HIGH",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "NONE",
"confidentialityImpact": "HIGH"
},
"impactScore": 5.9,
"exploitabilityScore": 3.9
}
],
"cvssMetricV40": [
{
"type": "Secondary",
"source": "disclosure@vulncheck.com",
"cvssData": {
"Safety": "NOT_DEFINED",
"version": "4.0",
"Recovery": "NOT_DEFINED",
"baseScore": 9.2,
"Automatable": "NOT_DEFINED",
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "CRITICAL",
"valueDensity": "NOT_DEFINED",
"vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
"exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
"providerUrgency": "NOT_DEFINED",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"attackRequirements": "PRESENT",
"privilegesRequired": "NONE",
"subIntegrityImpact": "NONE",
"vulnIntegrityImpact": "HIGH",
"integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
"subAvailabilityImpact": "NONE",
"vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
"availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
"subConfidentialityImpact": "NONE",
"vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
"confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
"modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
"modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
"vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
"modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
}
}
]
},
"affected": [
{
"source": "disclosure@vulncheck.com",
"affectedData": [
{
"vendor": "zyddnys",
"product": "manga-image-translator",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "0",
"versionType": "git",
"lessThanOrEqual": "d744148"
}
],
"defaultStatus": "unknown"
}
]
}
],
"published": "2026-05-29T15:16:21.843",
"references": [
{
"url": "https://github.com/zyddnys/manga-image-translator/commit/d7441481a7ed3236b4e0456670a9962a8c82d94d",
"source": "disclosure@vulncheck.com"
},
{
"url": "https://github.com/zyddnys/manga-image-translator/issues/1141",
"source": "disclosure@vulncheck.com"
},
{
"url": "https://github.com/zyddnys/manga-image-translator/pull/1142",
"source": "disclosure@vulncheck.com"
},
{
"url": "https://www.vulncheck.com/advisories/manga-image-translator-rce-via-unsafe-pickle-deserialization-in-share-model",
"source": "disclosure@vulncheck.com"
},
{
"url": "https://github.com/zyddnys/manga-image-translator/issues/1141",
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0"
}
],
"vulnStatus": "Deferred",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "disclosure@vulncheck.com",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-502"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "manga-image-translator contains a remote code execution vulnerability in the shared API server mode due to unsafe deserialization of untrusted pickle data in the share.py module, where the /execute/{method_name} and /simple_execute/{method_name} endpoints deserialize attacker-controlled HTTP request bodies using pickle.loads(). A remote attacker can supply a crafted pickle payload to these endpoints to execute arbitrary code in the server process, resulting in full container compromise when running in the default Docker deployment as root."
},
{
"lang": "es",
"value": "manga-image-translator contiene una vulnerabilidad de ejecución remota de código en el modo de servidor API compartido debido a la deserialización insegura de datos pickle no confiables en el módulo share.py, donde los endpoints /execute/{method_name} y /simple_execute/{method_name} deserializan cuerpos de solicitud HTTP controlados por el atacante usando pickle.loads(). Un atacante remoto puede proporcionar una carga útil pickle manipulada a estos endpoints para ejecutar código arbitrario en el proceso del servidor, lo que resulta en un compromiso total del contenedor cuando se ejecuta en la implementación predeterminada de Docker como root."
}
],
"lastModified": "2026-07-21T12:10:00.090",
"sourceIdentifier": "disclosure@vulncheck.com"
}