CVE-2025-9762
The Post By Email plugin for WordPress is vulnerable to arbitrary file uploads due to missing file type validation in the save_attachments function in all versions up to, and including, 1.0.4b. This makes it possible for unauthenticated attackers to upload arbitrary files on the affected site's server which may make remote code execution possible.
CVSS
- Versión: 3.1
- Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
- Puntuación base: 9.8
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.73%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 53
- Fecha de la puntuación: 5/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
🎯 Técnicas ATT&CK
Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.
- Explotación
T1190Exploit Public-Facing Applicationinitial access95 % - Impacto principal
T1059Command and Scripting Interpreterexecution90 %
Plugin WordPress expuesto en red sin autenticación (AV:N/AC:L/PR:N) permite carga de archivos arbitrarios (CWE-78) habilitando ejecución de código remoto.
Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.
🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas
Tecnologías afectadas (1)
⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.
CWE
- CWE-78
Referencias
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2025-9762",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2025-9762",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "yes"
},
{
"technicalImpact": "total"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2025-09-30T15:27:03.191300Z"
}
}
],
"cvssMetricV31": [
{
"type": "Secondary",
"source": "security@wordfence.com",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.1",
"baseScore": 9.8,
"attackVector": "NETWORK",
"baseSeverity": "CRITICAL",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
"integrityImpact": "HIGH",
"userInteraction": "NONE",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "NONE",
"confidentialityImpact": "HIGH"
},
"impactScore": 5.9,
"exploitabilityScore": 3.9
}
]
},
"affected": [
{
"source": "security@wordfence.com",
"affectedData": [
{
"vendor": "westi",
"product": "Post By Email",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "0",
"versionType": "semver",
"lessThanOrEqual": "1.0.4b"
}
],
"defaultStatus": "unaffected"
}
]
}
],
"published": "2025-09-30T11:37:47.033",
"references": [
{
"url": "https://plugins.trac.wordpress.org/browser/post-by-email/tags/1.0.4b/class-post-by-email.php#L702",
"source": "security@wordfence.com"
},
{
"url": "https://www.wordfence.com/threat-intel/vulnerabilities/id/885eb923-8e69-416b-8494-a42a9465cfe0?source=cve",
"source": "security@wordfence.com"
}
],
"vulnStatus": "Deferred",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "security@wordfence.com",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-78"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "The Post By Email plugin for WordPress is vulnerable to arbitrary file uploads due to missing file type validation in the save_attachments function in all versions up to, and including, 1.0.4b. This makes it possible for unauthenticated attackers to upload arbitrary files on the affected site's server which may make remote code execution possible."
},
{
"lang": "es",
"value": "El plugin Post By Email para WordPress es vulnerable a la carga arbitraria de archivos debido a la falta de validación del tipo de archivo en la función save_attachments en todas las versiones hasta la 1.0.4b, inclusive. Esto hace posible que atacantes no autenticados carguen archivos arbitrarios en el servidor del sitio afectado, lo que puede posibilitar la ejecución remota de código."
}
],
"lastModified": "2026-06-17T10:09:42.403",
"sourceIdentifier": "security@wordfence.com"
}