CVE-2025-7992
Ashlar-Vellum Cobalt AR File Parsing Out-Of-Bounds Read Remote Code Execution Vulnerability. This vulnerability allows remote attackers to execute arbitrary code on affected installations of Ashlar-Vellum Cobalt. User interaction is required to exploit this vulnerability in that the target must visit a malicious page or open a malicious file.
The specific flaw exists within the parsing of AR files. The issue results from the lack of proper validation of user-supplied data, which can result in a read past the end of an allocated data structure. An attacker can leverage this vulnerability to execute code in the context of the current process. Was ZDI-CAN-25972.
CVSS
- Versión: 3.0
- Vector: CVSS:3.0/AV:L/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H
- Puntuación base: 7.8
Probabilidad de explotación (EPSS)
- Probabilidad de explotación en los próximos 30 días: 0.21%
- Percentil entre todas las CVEs puntuadas: 10
- Fecha de la puntuación: 5/10/2026
EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).
🎯 Técnicas ATT&CK
Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.
- Explotación
T1203Exploitation for Client Executionexecution95 % - Impacto principal
T1059Command and Scripting Interpreterexecution90 %
AV:L, UI:R indica ejecución en cliente (abrir archivo AR preparado). Out-of-bounds read en parseo permite RCE en el contexto del proceso.
Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.
🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas
Tecnologías afectadas (1)
CWE
- CWE-125
Referencias
JSON original (NVD)
Mostrar
{
"id": "CVE-2025-7992",
"cveTags": [],
"metrics": {
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2025-7992",
"role": "CISA Coordinator",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "no"
},
{
"technicalImpact": "total"
}
],
"version": "2.0.3",
"timestamp": "2025-09-18T13:41:35.806012Z"
}
}
],
"cvssMetricV30": [
{
"type": "Secondary",
"source": "zdi-disclosures@trendmicro.com",
"cvssData": {
"scope": "UNCHANGED",
"version": "3.0",
"baseScore": 7.8,
"attackVector": "LOCAL",
"baseSeverity": "HIGH",
"vectorString": "CVSS:3.0/AV:L/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H",
"integrityImpact": "HIGH",
"userInteraction": "REQUIRED",
"attackComplexity": "LOW",
"availabilityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "NONE",
"confidentialityImpact": "HIGH"
},
"impactScore": 5.9,
"exploitabilityScore": 1.8
}
]
},
"affected": [
{
"source": "zdi-disclosures@trendmicro.com",
"affectedData": [
{
"vendor": "Ashlar-Vellum",
"product": "Cobalt",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "12 SP1"
}
],
"defaultStatus": "unknown"
}
]
}
],
"published": "2025-09-17T21:15:40.867",
"references": [
{
"url": "https://www.zerodayinitiative.com/advisories/ZDI-25-642/",
"tags": [
"Third Party Advisory"
],
"source": "zdi-disclosures@trendmicro.com"
}
],
"vulnStatus": "Analyzed",
"weaknesses": [
{
"type": "Secondary",
"source": "zdi-disclosures@trendmicro.com",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-125"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "Ashlar-Vellum Cobalt AR File Parsing Out-Of-Bounds Read Remote Code Execution Vulnerability. This vulnerability allows remote attackers to execute arbitrary code on affected installations of Ashlar-Vellum Cobalt. User interaction is required to exploit this vulnerability in that the target must visit a malicious page or open a malicious file.\n\nThe specific flaw exists within the parsing of AR files. The issue results from the lack of proper validation of user-supplied data, which can result in a read past the end of an allocated data structure. An attacker can leverage this vulnerability to execute code in the context of the current process. Was ZDI-CAN-25972."
},
{
"lang": "es",
"value": "Vulnerabilidad de Ashlar-Vellum Cobalt de ejecución remota de código por lectura fuera de límites en el análisis de archivos AR. Esta vulnerabilidad permite a atacantes remotos ejecutar código arbitrario en instalaciones afectadas de Ashlar-Vellum Cobalt. Se requiere interacción del usuario para explotar esta vulnerabilidad, ya que el objetivo debe visitar una página maliciosa o abrir un archivo malicioso.\n\nLa falla específica existe en el análisis de archivos AR. El problema resulta de la falta de validación adecuada de los datos proporcionados por el usuario, lo que puede resultar en una lectura más allá del final de una estructura de datos asignada. Un atacante puede aprovechar esta vulnerabilidad para ejecutar código en el contexto del proceso actual. Fue ZDI-CAN-25972."
}
],
"lastModified": "2026-09-26T00:10:00.127",
"configurations": [
{
"nodes": [
{
"negate": false,
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:a:ashlar:cobalt:-:*:*:*:*:*:*:*",
"vulnerable": true,
"matchCriteriaId": "E32EB61C-3C4E-43EB-A583-AF54646ACC44"
}
],
"operator": "OR"
}
]
}
],
"sourceIdentifier": "zdi-disclosures@trendmicro.com"
}