« Volver al listado

CVE-2025-7958

Estado: Pendiente de análisisAlta (7.1)—

A Code Injection vulnerability existed in Trellix Network Security CM and NX. A locally authenticated admin user can execute arbitrary code using the web interface and Alert artifact details.

CVSS

Probabilidad de explotación (EPSS)

EPSS (Exploit Prediction Scoring System, de FIRST) estima la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en 30 días. Complementa a CVSS (impacto) y a CISA KEV (explotación confirmada).

🎯 Técnicas ATT&CK

Cómo se explota esta vulnerabilidad y qué consigue el atacante, en el lenguaje de MITRE ATT&CK.

AV:A (red adyacente) y PR:H (admin autenticado) indican T1210. CWE-94 (inyección de código) con acceso a interfaz web permite ejecución arbitraria de código (T1059) confirmada por el texto.

Inferido por nuestro agente de análisis a partir de la descripción oficial, el vector CVSS y la CWE, y comprobado por un supervisor. Puede contener errores.

🛡️ Mitigaciones ATT&CK que cubren estas técnicas

Privileged Account ManagementDisable or Remove Feature or ProgramVulnerability ScanningThreat Intelligence ProgramRestrict Web-Based ContentNetwork Segmentation

Tecnologías afectadas (2)

⚠ Inferidas por IA a partir de la descripción — NVD aún no ha analizado esta CVE; no son CPE verificados.

Trellix — Network Security CMAITrellix — Network Security NXAI

CWE

Referencias

JSON original (NVD)

Mostrar
{
  "id": "CVE-2025-7958",
  "cveTags": [],
  "metrics": {
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-7958",
          "role": "CISA Coordinator",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "version": "2.0.3",
          "timestamp": "2026-06-26T12:02:09.059934Z"
        }
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "type": "Secondary",
        "source": "trellixpsirt@trellix.com",
        "cvssData": {
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "version": "4.0",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 7.1,
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "attackVector": "ADJACENT",
          "baseSeverity": "HIGH",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:A/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:P/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "exploitMaturity": "PROOF_OF_CONCEPT",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "userInteraction": "NONE",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "privilegesRequired": "HIGH",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "HIGH",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"
        }
      }
    ]
  },
  "affected": [
    {
      "source": "trellixpsirt@trellix.com",
      "affectedData": [
        {
          "vendor": "Trellix",
          "product": "Trellix Network Security NX, EX, FX, AX, and CMS",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "10.0.4"
            }
          ],
          "defaultStatus": "unaffected"
        }
      ]
    }
  ],
  "published": "2026-06-26T11:16:30.487",
  "references": [
    {
      "url": "https://support.trellix.com/s/article/000015433",
      "source": "trellixpsirt@trellix.com"
    }
  ],
  "vulnStatus": "Awaiting Analysis",
  "weaknesses": [
    {
      "type": "Secondary",
      "source": "trellixpsirt@trellix.com",
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-94"
        }
      ]
    }
  ],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "A Code Injection vulnerability existed in Trellix Network Security CM and NX. A locally authenticated admin user can execute arbitrary code using the web interface and Alert artifact details."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Una vulnerabilidad de inyección de código existía en Trellix Network Security CM y NX. Un usuario administrador autenticado localmente puede ejecutar código arbitrario utilizando la interfaz web y los detalles del artefacto de alerta."
    }
  ],
  "lastModified": "2026-09-29T20:10:00.200",
  "sourceIdentifier": "trellixpsirt@trellix.com"
}